rozmrzele чешский

смутно-смутно, смутно, грустно-грустно

Перевод rozmrzele перевод

Как перевести с чешского rozmrzele?

rozmrzele чешский » русский

смутно-смутно смутно грустно-грустно

Примеры rozmrzele примеры

Как в чешском употребляется rozmrzele?

Субтитры из фильмов

Zpívejte to rozmrzele, zpívejte to s.
Пойти угрюмо, пойте с чувством.
Vypadáte nějak rozmrzele, veliteli.
Вы немного напряжены, комендант.
Vypadám rozmrzele.
Я грустный.
Proč zníš tak rozmrzele?
Почему ты кажешься таким раздраженным?
Proč tak rozmrzele v tak krásnou noc?
Зачем быть такой сердитой в такой прекрасный вечер?
Chlape, když se cítíš rozmrzele, co kdybychom se dneska stavili a mrkli na vnitřní bazén? - Kevine, ne.
Чувак, раз ты так хандришь, может, мы заскочим вечером к тебе и заценим твой комнатный бассейн?
Prostě nechceme, aby ses cítila rozmrzele.
Мы не хотим, чтобы ты обижалась.
Zní trochu rozmrzele, ale je to zlatíčko.
Может показаться немного сварливой, но на самом деле, она само очарование, правда?
Vypadáš rozmrzele.
Ты выглядишь раздосадованной.
Vypadáš trochu rozmrzele.
Выглядишь унылым и подавленным.
Vypadáte rozmrzele.
Ты какая-то недовольная.
Vypadáš rozmrzele.
Ты кажется расстроена.
Vypadáš rozmrzele, bratře.
Что-то ты опечалился, брат.
Ať vypadám malicherně a rozmrzele za to, že jsi nástrojem spravedlnosti.
Давай, выстави меня дурой, которая обижается, что ты несешь правосудие. - Ладно.

Возможно, вы искали...