rozpoznání чешский

узнава́ние, распознавания, распознава́ние

Перевод rozpoznání перевод

Как перевести с чешского rozpoznání?

rozpoznání чешский » русский

узнава́ние распознавания распознава́ние

Синонимы rozpoznání синонимы

Как по-другому сказать rozpoznání по-чешски?

rozpoznání чешский » чешский

poznání

Склонение rozpoznání склонение

Как склоняется rozpoznání в чешском языке?

rozpoznání · существительное

+
++

Примеры rozpoznání примеры

Как в чешском употребляется rozpoznání?

Субтитры из фильмов

Je k rozpoznání na sto honů.
Ее легко распознать.
Analýza schopnosti rozpoznání hlasu a zpracování řeči byla ukončena.
Диагностика распознания голоса и синтеза речевого центра завершена.
Mé okruhy na rozpoznání hlasů ještě nefungují dokonale, i když se jak vidíte zlepšují.
Мои цепи распознания голоса не полностью восстановлены постепенно востанавливаются.
Chceš-li být nápomocen jako ošetřovatel, měl bys začít s učením rozpoznání levé od pravé!
Если хочешь быть полезен как лекарь, мог бы сначала научиться отличать левое от правого!
Vyčkejte na rozpoznání hlasu.
Приготовиться к идентификации голоса.
Rozpoznání hlasu potvrzeno.
Идентификация голоса положительная.
Jde o rozpoznání, že život je o trochu bohatší s partnerem.
Она по поводу признания - жизнь намного ярче с партнером.
Prověřili jsme vše od sledovacích nahrávek přes obličejové a hlasové rozpoznání.
Мы понятия не имеем, кто он.
Nemluvíme tu o nejasném pocitu rozpoznání, ale o podrobných vzpomínkách týdny předtím, než vkročili na tu planetu.
Мы не говорим о простом убеждении. мы говорим о детальных воспоминаниях, которые затрагивают несколько недель до того, как они попали на эту планету.
Odposlechy, software na rozpoznání hlasu, sledování.
Перехваченные переговоры, программы опознавания голоса, слежка.
Tento muž, který má krycí jméno Fred, pod nímž podává získané informace, se ve svém měnícím obleku nedá odhalit ani moderní technologií na rozpoznání hlasu a obličeje.
Этого человека, назовем его Фрэд, ведь это - его кодовое имя под которым он сообщает информацию в маскировочном костюме, невозможно идентифицировать даже с помощью самых современных опознавательных технологий.
Vložil jsem jeho fotku do své databáze a použil program pro rozpoznání obličeje k prohledání fotografií na internetu, stejně jako několika čteček veřejných a soukromých bezpečnostních kamer.
Я сосканировал его лицо в свою базу, потом поискал через Интернет. А также в записях с частных и общественных камер наблюдения.
Používáme software na rozpoznání tváří, doposud žádná shoda. Spatřil ho někdo?
Прогоняем его через программу распознавания лиц, пока никаких совпадений.
Tak jaký je plán na jeho rozpoznání?
И какой у вас есть план, чтобы его опознать?

Из журналистики

Upřímně řečeno je nemyslitelné, že by fond tak zoufale selhal při jejím rozpoznání.
Откровенно говоря, невозможно представить, чтобы Фонд оказался не в состоянии их распознать.

Возможно, вы искали...