ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
roztěkaný
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
roztěkanější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejroztěkanější
roztěkaný чешский
несвязанный
Перевод roztěkaný перевод
Как перевести с чешского roztěkaný?
Синонимы roztěkaný синонимы
Как по-другому сказать roztěkaný по-чешски?
Склонение roztěkaný склонение
Как склоняется roztěkaný в чешском языке?
roztěkaný · прилагательное
Единственное число roztěkaný
Мужской род, одушевлённый roztěkaný
Именительный kdo? co? roztěkaný
Родительный koho? čeho? bez roztěkaného
Дательный komu? čemu? k roztěkanému
Винительный koho? co? pro roztěkaného
Звательный roztěkaný!
Предложный o kom? o čem? o roztěkaném
Творительный kým? čím? s roztěkaným
Мужской род, неодушевлённый roztěkaný
Именительный kdo? co? roztěkaný
Родительный koho? čeho? bez roztěkaného
Дательный komu? čemu? k roztěkanému
Винительный koho? co? pro roztěkaný
Звательный roztěkaný!
Предложный o kom? o čem? o roztěkaném
Творительный kým? čím? s roztěkaným
Женский род roztěkaná
Именительный kdo? co? roztěkaná
Родительный koho? čeho? bez roztěkané
Дательный komu? čemu? k roztěkané
Винительный koho? co? pro roztěkanou
Звательный roztěkaná!
Предложный o kom? o čem? o roztěkané
Творительный kým? čím? s roztěkanou
Средний род roztěkané
Именительный kdo? co? roztěkané
Родительный koho? čeho? bez roztěkaného
Дательный komu? čemu? k roztěkanému
Винительный koho? co? pro roztěkané
Звательный roztěkané!
Предложный o kom? o čem? o roztěkaném
Творительный kým? čím? s roztěkaným
Множественное число roztěkaní
Мужской род, одушевлённый roztěkaní
Именительный kdo? co? roztěkaní
Родительный koho? čeho? bez roztěkaných
Дательный komu? čemu? k roztěkaným
Винительный koho? co? pro roztěkané
Звательный roztěkaní!
Предложный o kom? o čem? o roztěkaných
Творительный kým? čím? s roztěkanými
Мужской род, неодушевлённый roztěkané
Именительный kdo? co? roztěkané
Родительный koho? čeho? bez roztěkaných
Дательный komu? čemu? k roztěkaným
Винительный koho? co? pro roztěkané
Звательный roztěkané!
Предложный o kom? o čem? o roztěkaných
Творительный kým? čím? s roztěkanými
Женский род roztěkané
Именительный kdo? co? roztěkané
Родительный koho? čeho? bez roztěkaných
Дательный komu? čemu? k roztěkaným
Винительный koho? co? pro roztěkané
Звательный roztěkané!
Предложный o kom? o čem? o roztěkaných
Творительный kým? čím? s roztěkanými s roztěkanýma
Средний род roztěkaná
Именительный kdo? co? roztěkaná
Родительный koho? čeho? bez roztěkaných
Дательный komu? čemu? k roztěkaným
Винительный koho? co? pro roztěkaná
Звательный roztěkaná!
Предложный o kom? o čem? o roztěkaných
Творительный kým? čím? s roztěkanými s roztěkanýma
Примеры roztěkaný примеры
Как в чешском употребляется roztěkaný?
Субтитры из фильмов
Že od té doby, co jsi ženatý, jsi dost roztěkaný.
Что разум твой истощен с тех самых пор, как ты женился.
Nemůžu pro tebe udělat nic, pokud nepřestaneš být tak roztěkaný.
Я ничем не смогу тебе помочь,если ты и дальше будешь вести себя как эллиптик.
Přijdeš mi poněkud roztěkaný.
Ты в порядке, Питер? По-моему, ты побледнел.
Proto je poslední dobou tak roztěkaný.
Вот почему он такой раздражительный в последнее время.
Pracoval jsem do noci, jsem z toho smradu roztěkaný.
Работаю внеурочно, и от сарайной запашины голова закружилась.
Vypadáš takový roztěkaný.
Ты какой-то рассеянный.
Ale jste roztěkaný.
Но ты - драчун.
Zdál ses mi trošku roztěkaný.
Выглядишь рассеяным.
Ty máš talent, ale jsi roztěkaný.
У тебя талант, но ты разбазариваешь его.
Jde mi o to,. že jsi roztěkaný a z toho jsem nervózní.
Я намекаю на то, что. из-за твоих метаний я начинаю нервничать.
Jsem trochu roztěkaný.
Уже немного отвлекся.
Jde o to, že já se snažím, aby se cítil zapojen, ale on je odměřený, roztěkaný.
Когда я стараюсь как-то его в этом задействовать, он от меня удаляется.
Bylo mi řečeno, že bývám trochu roztěkaný, takže mi tu možná něco uniká.
Мне говорят, что я бываю рассеянным, может, я что-то упускаю.
Jsem tak roztěkaný, že ani nedokážu postavit správně figurky na mém modýlku.
Я так расстроен, что даже не могу поставить музыкальные номера на моей масштабной модели Хора в диораме.