беспорядочный русский
Перевод беспорядочный по-чешски
Как перевести на чешский беспорядочный?
беспорядочный русский » чешский
Примеры беспорядочный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский беспорядочный?
Субтитры из фильмов
Сегодня в Пекине войска открыли беспорядочный огонь по населению.
Jednotky dnes v centru Pekingu divoce střílely na civilisty.
Однако, вам не кажется забавным, что всё, что вы защищаете. наркотики, беспорядочный секс, теперь, в 90-е годы. объявлены. злом?
Není to ironie, věci, které jste zastupoval. volná láská, bouřlivé večírky, jsou nyní v 90. letech. považovány. za špatné?
Беспорядочный секс и героин.
Měla spíš mít poměr se Sidem Neřestným a dát se na heroin.
Беспорядочный секс без обмена жидкостями и телефонами.
Proč ne sex s ostatními, ale nevyměňujeme si tekutiny ani telefonní čísla.
Это всего лишь регистрационный номер. Беспорядочный набор букв.
Je to normální značka, jen pár písmen.
У меня беспорядочный темп.
Moje tempo je zmatené.
По нам беспорядочный огонь северо-востока.
Upozorňujeme, že jsme pod nepřesnou palbou ze severovýchodu.
Как человек может продолжать беспорядочный половые связи, И жить при этом нормальной жизнью?
Jak může někdo pokračovat v takové sexuální promiskuitě a stále vést normální život?
Я знаю, что я как ночной кошмар, привожу все в беспорядочный вид и постоянно мешаюсь.
A vim, že jsem strašná, všechno kazím a pletu se do cesty.
Обычный процесс беспорядочный.
Naše metoda je chaos.
Отсюда беспорядочный характер ножевых ударов.
A to chaotické ubodání.
Баския, беспорядочный и жестокий.
Basquiat je břídil.
У нее беспорядочный образ жизни.
Má komplikovaný život.
Пару месяцев это было весело, но в итоге этот беспорядочный секс из спортивного интереса стал казаться мне пустышкой.
Prvních pár měsíců to byla zábava, ale nakonec přefiknutí náhodných holek začalo být trošku prázdné.
Из журналистики
Из этого можно сделать вывод, что беспорядочный развал еврозоны остается возможным.
Nadále je tudíž možný neřízený rozpad eurozóny.
Беспорядочный распад вследствие взаимных обвинений и неурегулированных претензий оставит Европу в гораздо более тяжелом положении, чем когда она решилась на смелый эксперимент и пошла на объединение.
Neřízená dezintegrace vyvolávající vzájemné výčitky a neuspokojené nároky by Evropu uvrhla do horšího stavu, než v jakém byla, než se pustila do smělého experimentu sjednocení. To zajisté není v německém zájmu.
Большинству людей известно, что жирная пища, чрезмерное употребление алкоголя, курение, беспорядочный секс и легкие наркотики, хоть и доставляют удовольствие, могут нанести большой вред здоровью.
Většina lidí ví, že tučná strava, přemíra alkoholu, kouření, promiskuita a rekreační drogy jsou sice příjemné, ale mohou nám zničit zdraví.
Неформальное обучение - это беспорядочный, неподконтрольный и потенциально разрушительный процесс.
Neformální učení znamená zapeklitý, nepoddajný a potenciálně rozvratný proces.