rozvalený чешский

Примеры rozvalený примеры

Как в чешском употребляется rozvalený?

Субтитры из фильмов

Sedíte tu rozvalený na kusu dlažby, chrchláte do harmoniky, a lidé vám za to platí?

Развалился тут на мостовой. дуешь сквозь зубы. и люди еще платят тебе?

Mimi ležela na zemi jen v tričku a sledovala nějaký starý americký sitcom nadabovaný do němčiny. Já seděl na kanapi a sledoval jsem ji, rozvalený v alkoholovém otupění.

Мими лежала на полу в одной футболке и смотрела какой-то американский сериал с немецким дубляжом, а я с кушетки наблюдал за ней, раскинувшись в пьяной вальяжности.

Byl jsem tam, díky, rozvalený na lůžku a prstýnek mi vypadl z kapsy kabátu.

Я был. Спасибо вам. Распластан на каталке, и тут кольцо вываливается из кармана моего пальто.

Rozvalený na podlaze, hned vedle mě a tebe.

Дождался за моей спиной пока я сел на стул, чтобы подслушать все мои неловкие слова.

Byl rozvalený na gauči.

Я вчера ночью спускался вниз, когда не мог уснуть - он спал на диване.

Возможно, вы искали...