ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
sžíravý
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
sžíravější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejsžíravější
sžíravý чешский
ругательный, бранный
Перевод sžíravý перевод
Как перевести с чешского sžíravý?
Синонимы sžíravý синонимы
Как по-другому сказать sžíravý по-чешски?
Склонение sžíravý склонение
Как склоняется sžíravý в чешском языке?
sžíravý · прилагательное
Единственное число sžíravý
Мужской род, одушевлённый sžíravý
Именительный kdo? co? sžíravý
Родительный koho? čeho? bez sžíravého
Дательный komu? čemu? k sžíravému
Винительный koho? co? pro sžíravého
Звательный sžíravý!
Предложный o kom? o čem? o sžíravém
Творительный kým? čím? se sžíravým
Мужской род, неодушевлённый sžíravý
Именительный kdo? co? sžíravý
Родительный koho? čeho? bez sžíravého
Дательный komu? čemu? k sžíravému
Винительный koho? co? pro sžíravý
Звательный sžíravý!
Предложный o kom? o čem? o sžíravém
Творительный kým? čím? se sžíravým
Женский род sžíravá
Именительный kdo? co? sžíravá
Родительный koho? čeho? bez sžíravé
Дательный komu? čemu? k sžíravé
Винительный koho? co? pro sžíravou
Звательный sžíravá!
Предложный o kom? o čem? o sžíravé
Творительный kým? čím? se sžíravou
Средний род sžíravé
Именительный kdo? co? sžíravé
Родительный koho? čeho? bez sžíravého
Дательный komu? čemu? k sžíravému
Винительный koho? co? pro sžíravé
Звательный sžíravé!
Предложный o kom? o čem? o sžíravém
Творительный kým? čím? se sžíravým
Множественное число sžíraví
Мужской род, одушевлённый sžíraví
Именительный kdo? co? sžíraví
Родительный koho? čeho? bez sžíravých
Дательный komu? čemu? k sžíravým
Винительный koho? co? pro sžíravé
Звательный sžíraví!
Предложный o kom? o čem? o sžíravých
Творительный kým? čím? se sžíravými
Мужской род, неодушевлённый sžíravé
Именительный kdo? co? sžíravé
Родительный koho? čeho? bez sžíravých
Дательный komu? čemu? k sžíravým
Винительный koho? co? pro sžíravé
Звательный sžíravé!
Предложный o kom? o čem? o sžíravých
Творительный kým? čím? se sžíravými
Женский род sžíravé
Именительный kdo? co? sžíravé
Родительный koho? čeho? bez sžíravých
Дательный komu? čemu? k sžíravým
Винительный koho? co? pro sžíravé
Звательный sžíravé!
Предложный o kom? o čem? o sžíravých
Творительный kým? čím? se sžíravými se sžíravýma
Средний род sžíravá
Именительный kdo? co? sžíravá
Родительный koho? čeho? bez sžíravých
Дательный komu? čemu? k sžíravým
Винительный koho? co? pro sžíravá
Звательный sžíravá!
Предложный o kom? o čem? o sžíravých
Творительный kým? čím? se sžíravými se sžíravýma
Примеры sžíravý примеры
Как в чешском употребляется sžíravý?
Субтитры из фильмов
Sžíravý hlad, zášť ke všemu, co žije, nenávist k ženám, hlad, který nikdy nezemře.
Всепоглощающий голод. Ненависть ко всему живому, ненависть к женщинам. Голод, который никогда не умирает.
Nebo je to spíš náš velký a sžíravý strach z občanské války, co vdechuje takový symbolismus prosté kauze, která to vůbec nevyžadovala, a teď nás nutí, abychom ignorovali pravdu přesto, že se před námi tyčí jako hora.
Или это наш беспредельный всепоглощающий страх гражданской войны заставил нас нагружать символизмом дело, которое никогда к этому не стремилось, а теперь принуждает нас закрыть глаза на истину, которая высится перед нами - огромная и гордая, как гора?
Mohlo by jít o autoimunitní chorobu. Sžíravý vřed, Behceta.
Это может быть аутоимунное заболевание.
Sžíravý vřed by mohl způsobit poranění plic a vyrážku.
Волчанка может вызвать рубцевание лёгких и сыпь.
Sžíravý vřed se projevuje pomaleji.
Волчанка развивается медленнее.
Stejně tak nefritidiový sžíravý vřed a také to způsobuje otoky tkáně.
Как мог и волчаночный нефрит, и ещё, он вызывает отёк тканей.
Kortikosteroidy nejsou jedinou léčbou na nefritidiový sžíravý vřed.
Кортикостероиды не единственное лечение от волчаночного нефрита.
Pokud nemáš důkaz a neřekneš, o jaký těžký kov se jedná, tak já ho začnu léčit na sžíravý vřed.
Но пока вы не предъявите доказательств и не скажете мне, какой это металл, я начинаю лечение от волчанки.
Systémový sžíravý vřed erythematosus způsobuje, že je jeho imunitní systém hyperaktivní.
Системная красная волчанка провоцирует иммунную систему на гиперактивность.
Sžíravý vřed je chronické onemocnění, ale je celkově kontrolovatelné.
Что ж, волчанка это хроническое состояние, но обычно, его можно контролировать.
Nereagoval na ni, protože nemá sžíravý vřed.
Не реагирует, потому что это не волчанка.
Interferon není odsouhlasený lék na sžíravý vřed.
Интерферон не является одобренным препаратом против волчанки.
Ale pokud jde o sžíravý vřed, tak mu interferon může přitížit.
Но если это волчанка, интерферон может её усугубить.
Rychle se rozvíjející, akutní sžíravý vřed v pacientovi, který už je na steroidech. nebo tým doktorů, který přehlíží povirovou reakci?
Стремительно прогрессирующая, остро начавшаяся волчанка, у пациента, который уже на стероидах, или команда врачей, упускающих пост-вирусную реакцию?