МУЖСКОЙ РОД senátor ЖЕНСКИЙ РОД senátorka

senátor чешский

сенатор

Значение senátor значение

Что в чешском языке означает senátor?

senátor podstatné jméno · rod mužský životný

— сенатор člen zákonodárného sboru (nebo jedné jeho komory) nazvaného senát — člen senátu ve starověkém Římě

Перевод senátor перевод

Как перевести с чешского senátor?

senátor чешский » русский

сенатор сена́тор

Синонимы senátor синонимы

Как по-другому сказать senátor по-чешски?

senátor чешский » чешский

člen senátu

Склонение senátor склонение

Как склоняется senátor в чешском языке?

senátor · существительное

Единственное число senátor мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? senátor мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez senátora

Дательный komu? čemu? k senátoru k senátorovi

Винительный koho? co? pro senátora

Звательный senátore!

Предложный o kom? o čem? o senátorovi o senátoru

Творительный kým? čím? se senátorem

Множественное число senátoři мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? senátoři мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez senátorů

Дательный komu? čemu? k senátorům

Винительный koho? co? pro senátory

Звательный senátoři!

Предложный o kom? o čem? o senátorech

Творительный kým? čím? se senátory

Примеры senátor примеры

Как в чешском употребляется senátor?

Субтитры из фильмов

Dámy a pánové, senátor Oliver Whiteside!

Дамы и господа, наш сенатор Оливер Уайтсайд!

Jsem senátor.

Я - сенатор.

Senátor Alcott.

Сенатор Элкот!

Senátor Cauley se omlouvá, že nepřišel, ale prý to pochopíš.

Сенатор Коли извиняется, за то, что лично не смог приехать. но он сказал, что вы поймете.

Jako senátor nebo prezident.

Как сенатор или президент.

Senátor Corleone.

Сенатор Карлеоне.

Senátor Geary.

Мистер Хаген.

Zítra večer sem přiletí z Washingtonu senátor Geary se svými lidmi. Chci, abys je provedl po Havaně.

Сенатор Гери прибывает из Вашингтона завтра вечером. с людьми из правительства. и я хочу, чтобы они хорошо провели время в Гаване.

Jsem senátor Pat Geary.

Только по американскому паспорту. -Я сенатор США.

Tohle je Gulick, v tom modrém obleku, senátor státu.

Сесиль Шён. А в голубом фраке - Гулик, сенатор.

Senátor Evans.

Сенатор Эванс.

Jako, když jste na Muskieho papíře rozeslali zprávu, že se senátor Hubert Humphrey stýká s prostitutkami?

Вы имеете в виду, тот случай, когда Вы отправили послание с именного листа Маски,..что сенатор Хуберт Хамфри выходил из кабинета, чтобы вызвать девочек?

Jeden senátor nás urazil 57 krát ve 20ti minutách.

Один сенатор только что выступал с речью, где смешивал нас с грязью 57 раз за 20 минут.

Senátor Palantine je dynamický muž.

Сенатор Палантайн - динамичный человек.

Из журналистики

JERUZALÉM - Jak během návštěvy regionu zjistil zvláštní vyslanec prezidenta Baracka Obamy pro Střední východ, bývalý americký senátor George Mitchell, americké snahy o budování izraelsko-palestinského míru narážejí na tři zásadní překážky.

ИЕРУСАЛИМ - Как обнаружил посол по специальным поручениям президента Барака Обамы на Ближнем Востоке, посетив этот регион, деятельности Америки по восстановлению мира между Израилем и Палестиной мешают три основных препятствия.

Demokratický kandidát, senátor John Kerry, obvinil prezidenta George W. Bushe, že zanedbává a uráží americké spojence, zejména pak v Evropě.

Сенатор Джон Керри, демократический кандидат, обвинил президента Джорджа Буша в пренебрежении и оскорблении американских союзников, особенно европейских.

John McCain, americký senátor a prezidentský kandidát z roku 2008, vždy v Mnichově vede velkou delegaci amerických kongresmanů.

Джон Маккейн, сенатор США и кандидат в президенты в 2008 году, неизменно возглавляет делегацию Конгресса США в Мюнхене.

A pod zákonem je podepsán senátor Cirami.

Прекрасно, с этим законопроектом связано имя сенатора Цирами.

CAMBRIDGE - Poprvé po několika desetiletích se americkým prezidentem stane senátor Spojených států, neboť všichni zbývající kandidáti - Hillary Clintonová, Barack Obama a John McCain - jsou členy Senátu USA.

КЕМБРИДЖ - Впервые за многие десятилетия следующим президентом США станет американский сенатор, поскольку все три оставшихся кандидата - Хилари Клинтон, Барак Обама и Джон Маккэйн - являются членами Сената.

Senátor Richard Lugar mi v této souvislosti prozradil, že jelikož se tato úprava setkala s minimálními či nulovými námitkami z Bílého domu, nevidí důvod, proč by neměla projít Senátem.

Сенатор Ричард Лугар сообщил мне, что поскольку это дополнение не вызвало возражений со стороны Белого дома, или их было мало, он не видит причин, почему оно может не пройти в Сенате.

Politováníhodné je, že když byl tehdejší senátor a dnešní viceprezident Joe Biden dotázán, jaké výdaje bude muset Obamova administrativa kvůli finanční krizi případně omezit, uvedl slib zvýšení zahraniční pomoci.

К сожалению, когда вице-президента Джо Бидена, бывшего на тот момент сенатором, спросили, какую из статей расходов правительство Обамы урежет из-за финансового кризиса, он упомянул обещание увеличить иностранную помощь.

WASHINGTON, DC - Nedávné evropské turné senátora Baracka Obamy naznačuje, že illinoiský senátor je evropským favoritem na příštího amerického prezidenta.

ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ - Последний тур сенатора Барака Обамы по Европе позволяет предположить, что Европа хочет видеть иллинойского сенатора следующим президентом США.

LONDÝN - Senátor John McCain je ryzí americký hrdina.

ЛОНДОН - Сенатор Джон МакКейн является подлинным американским героем.

Vždyť právě tak se choval jako senátor.

В конце концов, именно так он вел себя, будучи сенатором.

Naproti tomu její možný republikánský protikandidát pro rok 2009, senátor John McCain, je sice válečným hrdinou, ale zároveň i mužem, který v očích mnoha Američanů reprezentuje nové, měkké hodnoty.

Напротив, ее возможный противник в 2009 году от Республиканской партии, сенатор Джон МакКэйн, одновременно является и военный героем, и человеком, олицетворяющим для многих американцев новые гуманитарные ценности.

Возможно, вы искали...