seznamovací чешский
Склонение seznamovací склонение
Как склоняется seznamovací в чешском языке?
seznamovací · прилагательное
Единственное число seznamovací
Мужской род, одушевлённый seznamovací
Именительный kdo? co? seznamovací
Родительный koho? čeho? bez seznamovacího
Дательный komu? čemu? k seznamovacímu
Винительный koho? co? pro seznamovacího
Звательный seznamovací!
Предложный o kom? o čem? o seznamovacím
Творительный kým? čím? se seznamovacím
Мужской род, неодушевлённый seznamovací
Именительный kdo? co? seznamovací
Родительный koho? čeho? bez seznamovacího
Дательный komu? čemu? k seznamovacímu
Винительный koho? co? pro seznamovací
Звательный seznamovací!
Предложный o kom? o čem? o seznamovacím
Творительный kým? čím? se seznamovacím
Женский род seznamovací
Именительный kdo? co? seznamovací
Родительный koho? čeho? bez seznamovací
Дательный komu? čemu? k seznamovací
Винительный koho? co? pro seznamovací
Звательный seznamovací!
Предложный o kom? o čem? o seznamovací
Творительный kým? čím? se seznamovací
Средний род seznamovací
Именительный kdo? co? seznamovací
Родительный koho? čeho? bez seznamovacího
Дательный komu? čemu? k seznamovacímu
Винительный koho? co? pro seznamovací
Звательный seznamovací!
Предложный o kom? o čem? o seznamovacím
Творительный kým? čím? se seznamovacím
Множественное число seznamovací
Мужской род, одушевлённый seznamovací
Именительный kdo? co? seznamovací
Родительный koho? čeho? bez seznamovacích
Дательный komu? čemu? k seznamovacím
Винительный koho? co? pro seznamovací
Звательный seznamovací!
Предложный o kom? o čem? o seznamovacích
Творительный kým? čím? se seznamovacími
Мужской род, неодушевлённый seznamovací
Именительный kdo? co? seznamovací
Родительный koho? čeho? bez seznamovacích
Дательный komu? čemu? k seznamovacím
Винительный koho? co? pro seznamovací
Звательный seznamovací!
Предложный o kom? o čem? o seznamovacích
Творительный kým? čím? se seznamovacími
Женский род seznamovací
Именительный kdo? co? seznamovací
Родительный koho? čeho? bez seznamovacích
Дательный komu? čemu? k seznamovacím
Винительный koho? co? pro seznamovací
Звательный seznamovací!
Предложный o kom? o čem? o seznamovacích
Творительный kým? čím? se seznamovacíma se seznamovacími
Средний род seznamovací
Именительный kdo? co? seznamovací
Родительный koho? čeho? bez seznamovacích
Дательный komu? čemu? k seznamovacím
Винительный koho? co? pro seznamovací
Звательный seznamovací!
Предложный o kom? o čem? o seznamovacích
Творительный kým? čím? se seznamovacíma se seznamovacími
Примеры seznamovací примеры
Как в чешском употребляется seznamovací?
Субтитры из фильмов
Brzy si podáš seznamovací inzerát.
Мне и так хорошо. Вскоре ты начнешь давать объявления в газеты.
Kasino a seznamovací pokoj.
Казино и комната для знакомства.
Potom začneme podnikat ve velkém. Jako seznamovací kancelář.
Потом начнем бизнес по крупному, как брачное агентство.
Zavoláme mu a domluvíme si schůzku, abysme si prošli seznamovací část, jo?
Мы позвоним ему и договоримся о встрече чтобы мы могли познакомиться и всё такое, хорошо?
To nezní jako ty obvyklý, nudný, seznamovací žvásty.
Это не похоже на обычную пустую трепотню, с целью познакомиться.
A jako jediný citlivý muž bys mel promluvit s Richardem. V této kauze nejde o seznamovací návyky mužského pohlaví.
Дело не в отношении мужчин к браку.
Je to nejlepší seznamovací inzerát na světě.
Это самая удачная реклама, которую я видела.
Na lidské seznamovací rituály nejsem odborník, ale myslím, že je zvykem dát si polibek na dobrou noc.
Я не специалист по земным традициям, но думаю, что принято поцеловаться на прощанье.
Nějaká seznamovací služba? - Ne!
Обслуживание приезда-отъезда?
Budu tvoje osobní seznamovací agentura.
Я буду твоей персональной службой по устраиванию свиданий.
Seznamovací servis.
Служба знакомств.
Máma si našla přítele přes jednu seznamovací agenturu.
Мама познакомилась. по какой-то службе, службе знакомств, короче. через нее.
Myslel jsem si, že to bude malý seznamovací večírek.
Я думал будет маленький междусобойчик.
Víš, mám seznamovací večírek u mně doma, dnes večer.
Знаешь у меня тусовка намечается завтра вечером.
Из журналистики
Čelní seznamovací ekonomická učebnice té doby, jejímž autorem byl nositel Nobelovy ceny Paul Samuelson, stále předpovídala, že Rusko by mohlo předstihnout USA v roli největší světové ekonomiky.
Основной экономический труд того времени, написанный Нобелевским лауреатом Полом Сэмуэлсоном, все еще предсказывал, что Россия могла бы перегнать США как крупнейшую экономику мира.