skladovat чешский

Синонимы skladovat синонимы

Как по-другому сказать skladovat по-чешски?

skladovat чешский » чешский

sýpka stodola sklad

Спряжение skladovat спряжение

Как изменяется skladovat в чешском языке?

skladovat · глагол

Примеры skladovat примеры

Как в чешском употребляется skladovat?

Субтитры из фильмов

Už jen odpad z jaderných elektráren - by se měl skladovat velmi opatrně.
Отходы от атомных станций должны бы храниться получше.
Jimmy, nechcem ho skladovat.
Да мы не собираемся хранить этого пидора.
Budeme si to tu muset skladovat.
Нужно складировать его.
Musí se skladovat při stálé teplotě, celý čas!
Его нужно хранить при определенной температуре.
Možná bysme tady mohli skladovat i naše odpadky.
Может, мы могли бы выбрасывать сюда наш мусор.
Tak doufám, že bude skladovat zadní světlo k El Caminu.
Лучше бы ты хранил заднюю фару Эль Камино.
Kde to budeš skladovat, holka?
Где ты будешь это всё держать?
Ale pokud uspějeme, věříme, že budu moct skladovat lidi nekonečně.
В случае успеха, мы получим возможность хранить людей вечно.
Budeme tu skladovat sklizeň připravenou k prodeji.
Будем хранить тут готовый урожай.
Průměrný mužský mozek dokáže skladovat omezené množství prsou.
Мозг среднестатистического мужчины способен хранить только конечное число воспоминаний о грудях, или ЧВоГ.
Lundy nám přikázal skladovat je odděleně.
Лэнди сказал нам хранить их отдельно.
Musíme je někde skladovat.
Надо же где то их хранить.
Jaký má význam ji pořád skladovat?
Какой смысл связываться с ней?
Řekněte mi zda můžu skladovat zbraně v lodi za svým domem.
Они за меня решают, можно ли мне хранить моё оружие, блин, в сарайчике на заднем дворе.

Из журналистики

Inženýři také vyvinuli metody, jak zachycovat oxid uhličitý, který vzniká při spalování uhlí v elektrárnách, a bezpečně ho skladovat v podzemí.
Среди других достижений, инженеры разработали способы улавливания углекислоты, которая выделяется при сжигании угля на электростанциях, и безопасного ее хранения под землей.
To bude problém i nadále, pokud a dokud nezačneme být schopni efektivně skladovat energii z obnovitelných zdrojů.
А это будет продолжать быть проблемой, до тех пор пока мы не станем способными накапливать энергию из возобновляемых источников эффективно, если это и вовсе произойдет.
Za prvé potřebujeme skladovat obnovitelnou energii tak, aby se dala levně a efektivně využívat ve vozidlech.
Во-первых, мы должны сохранять возобновляемую энергию для последующего использования в транспортных средствах недорогостоящим и эффективным способом.
Některé vlády začaly skladovat ropu ve strategických ropných zásobách, které by bylo možné během krize krátkodobě využít.
Некоторые правительства начали хранить нефть в стратегических нефтяных запасах, которые можно использовать в течение короткого времени во время кризиса.
Skladovat hlavice naplněné chemikáliemi by bylo nebezpečné a neúsporné.
Хранение боеголовок, заполненных химическими веществами, было бы опасным и дорогостоящим занятием.
Důsledky pro lidi žijící bez elektřiny mohou být vskutku strašlivé: jsou ochuzeni o přiměřenou zdravotní péči nebo nemohou skladovat čerstvé potraviny.
Ведь последствия того, что люди живут без электричества, могут быть ужасными: они могут быть лишены адекватной медицинской помощи, или они могут не иметь возможности хранить свежие продукты.

Возможно, вы искали...