sledovací чешский
следящий
Перевод sledovací перевод
Как перевести с чешского sledovací?
sledovací чешский » русский
Склонение sledovací склонение
Как склоняется sledovací в чешском языке?
sledovací · прилагательное
Единственное число sledovací
Мужской род, одушевлённый sledovací
Именительный kdo? co? sledovací
Родительный koho? čeho? bez sledovacího
Дательный komu? čemu? k sledovacímu
Винительный koho? co? pro sledovacího
Звательный sledovací!
Предложный o kom? o čem? o sledovacím
Творительный kým? čím? se sledovacím
Мужской род, неодушевлённый sledovací
Именительный kdo? co? sledovací
Родительный koho? čeho? bez sledovacího
Дательный komu? čemu? k sledovacímu
Винительный koho? co? pro sledovací
Звательный sledovací!
Предложный o kom? o čem? o sledovacím
Творительный kým? čím? se sledovacím
Женский род sledovací
Именительный kdo? co? sledovací
Родительный koho? čeho? bez sledovací
Дательный komu? čemu? k sledovací
Винительный koho? co? pro sledovací
Звательный sledovací!
Предложный o kom? o čem? o sledovací
Творительный kým? čím? se sledovací
Средний род sledovací
Именительный kdo? co? sledovací
Родительный koho? čeho? bez sledovacího
Дательный komu? čemu? k sledovacímu
Винительный koho? co? pro sledovací
Звательный sledovací!
Предложный o kom? o čem? o sledovacím
Творительный kým? čím? se sledovacím
Множественное число sledovací
Мужской род, одушевлённый sledovací
Именительный kdo? co? sledovací
Родительный koho? čeho? bez sledovacích
Дательный komu? čemu? k sledovacím
Винительный koho? co? pro sledovací
Звательный sledovací!
Предложный o kom? o čem? o sledovacích
Творительный kým? čím? se sledovacími
Мужской род, неодушевлённый sledovací
Именительный kdo? co? sledovací
Родительный koho? čeho? bez sledovacích
Дательный komu? čemu? k sledovacím
Винительный koho? co? pro sledovací
Звательный sledovací!
Предложный o kom? o čem? o sledovacích
Творительный kým? čím? se sledovacími
Женский род sledovací
Именительный kdo? co? sledovací
Родительный koho? čeho? bez sledovacích
Дательный komu? čemu? k sledovacím
Винительный koho? co? pro sledovací
Звательный sledovací!
Предложный o kom? o čem? o sledovacích
Творительный kým? čím? se sledovacími se sledovacíma
Средний род sledovací
Именительный kdo? co? sledovací
Родительный koho? čeho? bez sledovacích
Дательный komu? čemu? k sledovacím
Винительный koho? co? pro sledovací
Звательный sledovací!
Предложный o kom? o čem? o sledovacích
Творительный kým? čím? se sledovacími se sledovacíma
Примеры sledovací примеры
Как в чешском употребляется sledovací?
Субтитры из фильмов
Rebecco, pod autem Lourdes Chan, je sledovací zařízení, které je napojeno na pager v mém pracovním stole.
Ребекка, под машиной Лурдес Чен отслеживающее устройство, поключённое к сигнализатору в моём столе в офисе.
Takže, použila jsem tvoje arménské sledovací zařízení abych sledovala Lourdes a fungovalo to jak ve snu.
Я использовала твоё отслеживающее устройство, чтобы выследить Лурдес и всё получилось, как я хотела.
Sledovací stanoviště.
Пеленгатор.
Sledovací zařízení je nastavené, aby sledovalo ten stroj.
Система настроена на слежение за этой машиной.
Sledovací systém je na něj zaměřen, ctihodnosti.
Система слежения установлена, Ваша Честь.
A tam sledovací systém nefunguje.
Система слежения там не функционирует.
Vy dvě, vypněte si sledovací signál.
Вы, обе, отключите свои сигнальные маяки.
Rádi vám jakkoli pomůžeme. Brouku, brouku. Paní Wongová už přešla do tvojí sledovací zóny.
Моя группа с миссис Вонг приближается к вашему сектору.
Daří se jim vyhýbat naší sledovací síti.
Они стараются избегать сенсоров безопасности.
Jaký sledovací systém používáme?
Какой системой обнаружения мы оборудованы?
Třeba jako sledovací systém.
Скажем, в системах слежения.
Mají na tobě sledovací zařízení.
На тебе - их жучок.
Předpokládám, že jste na jeho loď umístil sledovací zařízení, ale pokud brzy neodstartujeme, dostane se z dosahu.
Я принимаю во внимание, что вы поместили устройство слежения на его корабль, но если мы немедленно не стартуем, он выйдет из диапазона.
Sledovací zařízení pracuje výborně.
Следящее устройство работает превосходно.
Из журналистики
Některé země své sledovací činnosti dokonce zintenzivnily.
Некоторые страны даже усилили свою наблюдательную деятельность.
Snowden odhalil dva hlavní sledovací programy na území USA.
Сноуден раскрыл две основные программы для наблюдения внутри США.