slunko чешский

солнце

Значение slunko значение

Что в чешском языке означает slunko?

slunko podstatné jméno · rod střední

— expr., zdrob., kniž., lid. slunce; hvězda vyzařující na Zemi světlo a teplo ⋄ Nejen práce rolníkova, ale celý život je regulován podnebím, měnou zimy a tepla, koneckonců slunkem, poměrem země ke slunku; a přece o slunku lidé méně přemýšlejí než o měsíci, třeba si měsíc svítí jen světlem od slunka vypůjčeným. — lid., zdrob. slunce; teplo, sluneční světlo ⋄ Byla oslněna slunkem z východu. ⋄ Kocour se vyhříval na slunku. — kniž., zdrob. k vyjádření času ⋄ Pracovala od ranního slunka.

Перевод slunko перевод

Как перевести с чешского slunko?

slunko чешский » русский

солнце

Склонение slunko склонение

Как склоняется slunko в чешском языке?

slunko · существительное

Единственное число slunko средний род

Именительный kdo? co? slunko средний род

Родительный koho? čeho? bez slunka

Дательный komu? čemu? k slunku

Винительный koho? co? pro slunko

Звательный slunko!

Предложный o kom? o čem? o slunku

Творительный kým? čím? se slunkem

Множественное число slunka средний род

Именительный kdo? co? slunka средний род

Родительный koho? čeho? bez slunek

Дательный komu? čemu? k slunkům

Винительный koho? co? pro slunka

Звательный slunka!

Предложный o kom? o čem? o slunkách

Творительный kým? čím? se slunky

Примеры slunko примеры

Как в чешском употребляется slunko?

Субтитры из фильмов

Teď svítí slunko a nikdo neví, kdy se vrátí.

Теперь снова солнце и никто не знает, когда они возвратятся.

Je tu moc pěkně, slunko a tak.

Да, здесь хорошо - солнце и все такое.

Vypadá to, že Země na slunko spadne.

Похоже, что земля падает на солнце.

Slunko je rok od roku chladnější.

Солнце с каждым годом становится всё холоднее.

Když slunko stálo nad hlavou a celej svět jako by měl vzplanout mluvil ke mně strašlivej hlas.

Когда в полдень солнце так жжёт, что кажется, вся земля в огне, и страшный голос говорит со мной.

Člověk může vidět všelicos, když má dvě dobrý voči a když svítí slunko.

Можно многое увидеть, если у тебя есть глаза, ты не слеп, и солнце ещё светит.

Kde je to tvoje slunko teď?

И где теперь твоё солнце?

A jak slunko zlehka mizí na západě, dáváme vám své sbohem.

В то время как солнце медленно садится на Западе, мы говорим тебе - до свидания!

To slunko mě sere.

Какое-то солнце хреновое.

Zlato. No tak. Mý přesladký slunko.

Мой сладкий бурундучок, мой солнечный лучик, ОТКРЫВАЙ эту грёбаную дверь сейчас же!

Dokud moje loďka pluje, mé srdíčko pořád bije a slunko se na vlnkách blýská.

Пока корабль плывет, Пока бьется сердце, Пока солнце блестит на волнах.

Jasno, slunko, nádherně, jak uniknout tomuto trápení?

Ясно, солнечно, прекрасно. Как нам избежать этой пытки?

Slunko svítí, ptáčci zpívají.

Солнце сияет, птички поют.

Slunko.

Солнцу.

Возможно, вы искали...