smetánka чешский

сли́вки, верхушка

Значение smetánka значение

Что в чешском языке означает smetánka?

smetánka podstatné jméno · rod ženský

— бомонд, верхушка expr. část společnosti v nejlepším společenském postavení — zdrob. smetana

Перевод smetánka перевод

Как перевести с чешского smetánka?

smetánka чешский » русский

сли́вки верхушка

Синонимы smetánka синонимы

Как по-другому сказать smetánka по-чешски?

smetánka чешский » чешский

vznešená společnost špičky panstvo high life haute volée

Склонение smetánka склонение

Как склоняется smetánka в чешском языке?

smetánka · существительное

Единственное число smetánka женский род

Именительный kdo? co? smetánka женский род

Родительный koho? čeho? bez smetánky

Дательный komu? čemu? ke smetánce

Винительный koho? co? pro smetánku

Звательный smetánko!

Предложный o kom? o čem? o smetánce

Творительный kým? čím? se smetánkou

Множественное число smetánky женский род

Именительный kdo? co? smetánky женский род

Родительный koho? čeho? bez smetánek

Дательный komu? čemu? ke smetánkám

Винительный koho? co? pro smetánky

Звательный smetánky!

Предложный o kom? o čem? o smetánkách

Творительный kým? čím? se smetánkami

Примеры smetánka примеры

Как в чешском употребляется smetánka?

Субтитры из фильмов

Veškerá stranická smetánka tam bude.

Там будут все партийные шишки.

Víte, chodí sem smetánka smetánky.

Мои клиенты - сливки общества.

Léta po sňatku trávili cestováním z místa na místo, tam, kde se hrálo pólo a soustřeďovala smetánka.

Они прожили в браке долгие годы, безмятежно кочуя туда-сюда по местам где другие играли в поло, и богатели вместе с ними.

Smetánka.

Элита.

Bude tam celá smetánka.

Там будут все шишки.

Přesto tu byla newyorská smetánka vyšlehaná na nejvyšších obrátkách.

И все же здесь были самые сливочные сливки Нью-Йорка.

Americká smetánka, bohatá a zkažená!

Как говорится, сливки американского общества: жирные и поверхностные.

Tento čtvrtek, 50 párů z Portlandu, nejvyšší smetánka, se zúčastní na gala večírku v domě Garyho a Clarissy Winstonových, na finanční podporu Portlandského muzea umění.

В этот четверг, 50 Портландских пар организуют торжественую вечеринку в доме Гари и Кларисты Винстон. Для сбора пожертвовании в ползу музея искуств.

Smetánka.

Просто песня.

Zúčastňuje se vždy smetánka ex-kriminálníků. Pět let a nikdo ještě nevyhrál.

Кто есть Кто бывших жуликов всегда там объявляются.

Nóbl smetánka.

Сладкий мальчик-мажор.

Když smetánka zkouší svý levárny, dělá je v jinejch částech města.

Когда они опстряпывают свои делишки, то делают это по всему городу.

Ne, je to smetánka a Dode je póvl.

Не думаю. Дод просто крыса.

Je to smetánka společnosti, bohatí a slavní.

Это люди из высшего общества. Богатые и знаменитые.

Возможно, вы искали...