sociolog чешский
социолог
Перевод sociolog перевод
Как перевести с чешского sociolog?
Склонение sociolog склонение
Как склоняется sociolog в чешском языке?
sociolog · существительное
Единственное число sociolog мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? sociolog мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez sociologa
Дательный komu? čemu? k sociologu k sociologovi
Винительный koho? co? pro sociologa
Звательный sociologu!
Предложный o kom? o čem? o sociologu o sociologovi
Творительный kým? čím? se sociologem
Множественное число sociologové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? sociologové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez sociologů
Дательный komu? čemu? k sociologům
Винительный koho? co? pro sociology
Звательный sociologové!
Предложный o kom? o čem? o sociolozích
Творительный kým? čím? se sociology
Примеры sociolog примеры
Как в чешском употребляется sociolog?
Субтитры из фильмов
Sociolog Lindstrom zůstává na planetě s odborníky, kteří pomohou navrátit tamější kulturu do lidské podoby. - Úžasné.
Социолог Линдстром остался там с группой экспертов, чтобы помочь восстановить культуру планеты.
Já chtěla být sociolog.
Ая хотеластатьсоциологом.
Tady, chlapče! - Robert Merton byl výborný sociolog.
Роберт Мертон был известным социологом.
Из журналистики
Smysl pro rovnost a solidaritu je nezbytným základem každé demokratické společnosti. V 50. letech psal britský sociolog T.
Чувство равенства и солидарности является обязательной основой любого демократического сообщества.
Jistý britský společenský kritik, jehož cituje sociolog Dominique Schnapper, srovnává chování Francouzů, odmítajících zmínky o etnické diskriminaci, s Angličany viktoriánské doby, již nebyli ochotni hovořit o sexu.
Один британский общественный критик, цитируемый социологом Домиником Шнаппером, сравнивает поведение французов, нежелающих упоминать этническую дискриминацию, с англичанами викторианской эпохи, отказывавшимися говорить о сексе.
Jako sociolog se těmito otázkami zabývám 30 let.
Будучи социологом, я изучал эти вопросы в течение 30 лет.
Namísto zoufalého rozhazování rukama bychom se měli řídit rozlišením, které učinil slavný německý sociolog Max Weber - protože nyní nastal čas, kdy musí etika zodpovědnosti převážit nad etikou přesvědčení.
Вместо того, чтобы в отчаянии разводить руками, мы должны оставаться верными различиям, столь дорогим великому немецкому социологу Максу Веберу, т. к. пришло время, когда мораль ответственности должна преобладать над моралью убеждений.