социолог русский
Перевод социолог по-чешски
Как перевести на чешский социолог?
социолог русский » чешский
Примеры социолог по-чешски в примерах
Как перевести на чешский социолог?
Субтитры из фильмов
Социолог Линдстром остался там с группой экспертов, чтобы помочь восстановить культуру планеты.
Sociolog Lindstrom zůstává na planetě s odborníky, kteří pomohou navrátit tamější kulturu do lidské podoby. - Úžasné.
Например, вон та в зеленых перчатках - социолог. Была им. Вот эта была юристом.
Například ta v těch zelených rukavicích, to je socioložka, tedy byla.
Я скорее объективный социолог, специалист в области поведения.
Já jsem vlastně spíš klinická socioložka, specialistka na davové chování.
В том смысле, что он будущий социолог.
Vždyť studuje sociologii.
Думаю, у него есть социолог, который посмотрел на неопределившихся женщин от 18 до 35 и сказал ему, что он должен рискнуть.
Myslím, že má volebního poradce, co se podíval na nerozhodnuté ženy 18 až 35 let a řekl mu, že by měl zkusit štěstí.
Вивиан социолог.
Viviana je socioložka.
Этого человека зовут Саймон Ли, социолог в переизбирательной кампании губернатора Мюррей.
Ten muž je Simon Lee, vede průzkum veřejného mínění v kampani guvernéra Murrayho.
Меня больше волнует его социолог.
Je to jeho analytik, o koho se bojím.
Поприветствуем: творческий и противоречивый социолог - Стэнли Милгрэм.
Prosím přivítejte velmi kreativního, velmi kontroverzního sociopsychologa, Stanley Milgrama.
Из журналистики
В 1950-х годах британский социолог Т.С. Маршалл писал о достижениях человечества в области прав человека, начиная с гражданских прав в 18-ом веке, политических (демократических) прав в 19-ом веке и заканчивая социальными правами в 20-ом веке.
S. Marshall o rozvoji práv, od občanských práv v 18. století přes politická (demokratická) práva v 19. století po sociální práva ve 20. století.