spolehnutí чешский

уверенность, вера

Перевод spolehnutí перевод

Как перевести с чешского spolehnutí?

spolehnutí чешский » русский

уверенность вера

Синонимы spolehnutí синонимы

Как по-другому сказать spolehnutí по-чешски?

spolehnutí чешский » чешский

důvěra

Склонение spolehnutí склонение

Как склоняется spolehnutí в чешском языке?

spolehnutí · существительное

+
++

Примеры spolehnutí примеры

Как в чешском употребляется spolehnutí?

Субтитры из фильмов

Na mě je spolehnutí.
Я знаю, что такое долг и так далее.
Je na ně spolehnutí.
Они люди славные и надежные.
Věděl jsem, že je na tebe spolehnutí.
Я знаю, мы могли положиться на тебя.
Na levné není spolehnutí.
Тридцать тысяч копий - это не шутка. Ладно, забыли.
Není na ně spolehnutí, nedá se jim věřit.
Они переменчивы, им нельзя довериться.
Provádíme velmi důležitý vědecký pokus, Mortimere. A na Beekse bylo vždy spolehnutí.
Мы проводим очень важный научный эксперимент, Мортимер. к тому же Бикс никогда не подводил нас.
Nimrode. na tebe je spolehnutí.
Нимрод. Я могу на тебя положиться.
Na mé slovo je spolehnutí.
Поклянись! Может, я и язва, но слово свое держу.
Jen bych si přál, aby na tebe bylo větší spolehnutí.
Просто мне хотелось бы больше на тебя рассчитывать.
Ani na Floridu už není spolehnutí.
Даже на Флориду уже рассчитывать нельзя.
Tou rozumnou Minou, na kterou je vždy spolehnutí.
К той нежной Мине. Мне это было так важно.
Takže naše pověst bude zcela bez poskvrny. - Na naše slovo je spolehnutí. - Pokud se nerozhodneme ho porušit.
Однако, становится всё труднее и труднее найти действительно выгодные перспективы для бизнеса здесь, в квадранте Альфа.
Ano, Alysso. Víte jak moc jsem si zvykla, že na vás spolehnutí.
Алиса, я думаю, Вы знаете, как сильно я стала на Вас полагаться в последнее время.
Na tyhle krámy není spolehnutí.
Американская машина с автопилотом.

Возможно, вы искали...