sportovec чешский
спортсмен
Значение sportovec значение
Что в чешском языке означает sportovec?
sportovec
Перевод sportovec перевод
Как перевести с чешского sportovec?
sportovec чешский » русский
Синонимы sportovec синонимы
Как по-другому сказать sportovec по-чешски?
sportovec чешский » чешский
Склонение sportovec склонение
Как склоняется sportovec в чешском языке?
sportovec · существительное
Единственное число sportovec мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? sportovec мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez sportovce
Дательный komu? čemu? k sportovci k sportovcovi
Винительный koho? co? pro sportovce
Звательный sportovče!
Предложный o kom? o čem? o sportovci o sportovcovi
Творительный kým? čím? se sportovcem
Множественное число sportovci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? sportovci мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez sportovců
Дательный komu? čemu? k sportovcům
Винительный koho? co? pro sportovce
Звательный sportovci!
Предложный o kom? o čem? o sportovcích
Творительный kým? čím? se sportovci
Примеры sportovec примеры
Как в чешском употребляется sportovec?
Простые фразы
Jsi dobrý sportovec.
Ты хороший спортсмен.
Jste dobrý sportovec.
Вы хороший спортсмен.
Субтитры из фильмов
Byl to skutečný boháč, se čtvrt milionem akrů na Krymu A nadšený sportovec.
Он был богатым человеком с четвертью миллиона акров в Крыму и страстным спортсменом.
Jako sportovec při tréninku na olympiádu, počítala každou kalorii, každý večer chodila spát v devět hodin.
Как спортсмен, готовящийся к олимпийским играм, она считала каждую калорию. Ложилась спать всегда в девять.
Mohli bychom si jít zaplavat nebo se opalovat, jestli nejste sportovec.
Я подумала, мы могли бы поплавать или, если вы не спортсмен, позагарать.
Sportovec nepije.
Спортсменам нельзя пить.
Sportovec si má trošku prokrvit srdce.
Спортсмену придется улучшать кровоснабжение сердца.
Jsi sportovec.
Ты же спортсмен.
Tady je náš sportovec!
А вот и наша звезда. Как ты, Бэн?
Sportovec.
Строптивый.
Protože jsi sportovec.
Потому что ты спортсмен.
Proč jet na Mars jako turista, když můžete jet jako playboy nebo slavný sportovec? - Nebo. - Tajný agent.
Зачем лететь на Марс туристом, если можешь быть богатеем, жокеем или. секретным агентом.
Asi sportovec.
Небось, спортсмен.
Jak se máš teď, ty sportovec?
Ну как сейчас тоже по-спортивному? Ну как? Все еще хочешь со мной поиграть, сынок?
Že jsi fešák, skvělý sportovec, chytrý, nadaný.
Я сказал ей что ты симпатичный, красивый парень, что ты отличный спортсмен, что ты талантливый, умный.
Žádný důkaz neexistuje. Je to skvělý sportovec.
Никаких доказательств кроме того, что он великий атлет!
Из журналистики
Když sportovec zvítězí s pomocí dopingového prostředku, jaké dopady to má na jeho vlastní chápání toho, co se stalo?
Когда спортсмен одерживает победу благодаря использованию допинга, что это значит для его собственного понимания произошедшего?
Předpokládáme, že vítězný sportovec v sobě spojuje mimořádný přirozený talent se vzorovým úsilím, tréninkovým nasazením a technikou.
Мы ожидаем от победителя сочетания уникального природного таланта с исключительной целеустремленностью, подготовкой и техникой?
Sledujeme-li sprintera vytvářejícího nový olympijský rekord v běhu na sto metrů, náš obdiv nevzbuzuje obuv, již sportovec používá, rady, které dostal od trenéra, ani energetická tyčinka, již zkonzumoval před závodem.
Когда мы наблюдаем, как спринтер устанавливает новый олимпийский рекорд в беге на сто метров, наше восхищение вызывает не обувь, которую он носит, и не полученные им тренировки или пища, употребленная им до забега.