stání чешский

стоянка, стойло

Значение stání значение

Что в чешском языке означает stání?

stání podstatné jméno · rod střední

— stav, kdy někdo stojí na nohách — stav, kdy něco setrvává bez pohybu — místo vyhrazené pro stání, — úsek jednání náležící k soudnímu procesu

Перевод stání перевод

Как перевести с чешского stání?

stání чешский » русский

стоянка стойло суд выдерживание

Синонимы stání синонимы

Как по-другому сказать stání по-чешски?

stání чешский » чешский

zastávka soud příhrada box

Склонение stání склонение

Как склоняется stání в чешском языке?

stání · существительное

Единственное число stání средний род

Именительный kdo? co? stání средний род

Родительный koho? čeho? bez stání

Дательный komu? čemu? k stání

Винительный koho? co? pro stání

Звательный stání!

Предложный o kom? o čem? o stání

Творительный kým? čím? se stáním

Множественное число stání средний род

Именительный kdo? co? stání средний род

Родительный koho? čeho? bez stání

Дательный komu? čemu? k stáním

Винительный koho? co? pro stání

Звательный stání!

Предложный o kom? o čem? o stáních

Творительный kým? čím? se stáními

Примеры stání примеры

Как в чешском употребляется stání?

Субтитры из фильмов

Paulo. Co jsme říkali o místech ke stání tiše čekající na lidi?

Паула, что мы говорили о привычке подходить и тихо стоять рядом с человеком?

Stání se odročuje, dokud soudní znalec nevyšetří paní Carlsenovou.

Судебное заседание откладывается до получения результатов осведетельствования миссис Карлсен.

Lístky k stání tolik nestojí. Nějak vyjdu.

Моя комната стоит недорого, я выкручусь.

Nemáte stání.

Здесь, там, нигде.

Ano. O stání budete informován.

Вас известят о слушаниях.

Kdy bude to stání?

Когда слушания?

Obhajoba předvolává ke stání Irene Hoffmanovou Wallnerovou.

Защита вызывает свидетельницу Ирену Хоффман Вальнер.

Váš je ve třetím stání zleva.

Ваша третья слева.

Bez vyšetření to přesně neurčím, ale jako by neměl stání.

Без осмотра не могу сказать ничего конкретного, но он становится беспокойным.

Parkoval na zákazu stání?

Припарковался в служебной зоне?

Mimoto máme naší běžnou práci a 3 stání u soudu během týdne.

У нас полно текущей работы плюс три вызова в суд. Сочувствую.

Potreboval bych tam zákaz stání.

Поверь, запрещающий знак - это элементарно.

Dnes ráno neměl stání. Vím, kde je.

Ему с утра не сиделось на месте.

Moje rozvodové stání, nebo vlastně stání mé ženy, se mělo konat přibližně v tu dobu, kdy se měl Brideshead ženit.

Мой бракоразводный процесс, вернее, не мой, а моей жены, был назначен примерно в одно время со свадьбой Брайдсхеда.

Из журналистики

To vše by muselo být přiměřeným způsobem řízeno skrze celní poplatky a stání výdaje, tak, aby byli spokojeni především dárci.

Чтобы удовлетворить донора, было бы необходимо создать адекватные меры контроля за таможенными службами и правительственными расходами.

Někteří lidé tvrdí, že je to tak špatně, protože dávají přednost stání ve frontách před systémem založeným na ceně a obávají se, že vyšší ceny ohrozí budoucí publikum tím, že z něj vyřadí mladé lidi.

Некоторые утверждают, что это плохо, потому что предпочитают очереди ценовой системе и опасаются, что более высокие цены подвергнут риску будущие аудитории, поскольку могут привести к исключению молодых людей сегодня.

Země Evropské unie jsou ochotnější s omezováním stání suverenity experimentovat a mohou naléhat na silnější institucionální inovaci.

Страны Европейского Союза были склонны больше экспериментировать с ограничением государственного суверенитета, и они могут поощрять институциональные инновации.

Возможно, вы искали...