stínění чешский
экранирование
Перевод stínění перевод
Как перевести с чешского stínění?
Синонимы stínění синонимы
Как по-другому сказать stínění по-чешски?
Склонение stínění склонение
Как склоняется stínění в чешском языке?
stínění · существительное
Единственное число stínění средний род
Именительный kdo? co? stínění средний род
Родительный koho? čeho? bez stínění
Дательный komu? čemu? k stínění
Винительный koho? co? pro stínění
Звательный stínění!
Предложный o kom? o čem? o stínění
Творительный kým? čím? se stíněním
Множественное число stínění средний род
Именительный kdo? co? stínění средний род
Родительный koho? čeho? bez stínění
Дательный komu? čemu? k stíněním
Винительный koho? co? pro stínění
Звательный stínění!
Предложный o kom? o čem? o stíněních
Творительный kým? čím? se stíněními
Примеры stínění примеры
Как в чешском употребляется stínění?
Субтитры из фильмов
Mohli by být před tím snímáním nějak stínění?
Может их как-то экранировало от сканера?
Možná, že to stínění nějak odklání energii.
Я думаю, что оболочка рассеивает мощность.
Tyhle schránky musí mít nějaké stínění, proto je senzory na Daidalu nezaznamenaly.
Эти капсулы, должно быть, как-то экранируются. Поэтому сенсоры Дедала не смогли засечь их.
Myslím, že to má souvislost s interferencemi od magnetického stínění komor.
Думаю, это может быть из-за помех от. - мм. магнитных экранов камер. - Да, из-за экранов.
No, podle stínění kolem komory. Co jiného by to mohlo být?
Да, но основываясь на том, что камера экранируется, чем еще это может быть?
A pokud to bouchne bez ochranného pláště, pronikne to skrz kovové stínění a zničí to budovu.
А если взорвертся без защитного поля, то разрушит и герметичную камеру и здание.
Můžeš navrhnout větší stínění?
Может усилить камеру?
Stínění, vzpomínáte?
Не получится! Защитный экран, помните?
Myslím, že jsem právě přišel na to, jak odstranit stínění.
Кажется, я только что придумал, как отключить ЭМ помехи, которые создавал защитный экран.
Vypnul jsem stínění.
Я отключил защитный экран.
Za stínění této průšvihářky dostanu 10 táců na den.
Беспокоятся более 10 бабушек.
Což napomáhá jejich komunikačním signálům, ale rovněž působí jako přirozené elektromagnetické stínění.
Это помогает их коммуникационной системе, но при этом действует ещё как природный электро-магнитный щит.
Jo, celoškálové stínění.
Ага. Полная защита.
Dobře, stínění ochrání G.D. před narušením pole. - Ano.
Хорошо, защитное поле Г.Д. защитит нас от разрушения поля.