Примеры sumační znak примеры

Как в чешском употребляется sumační znak?

Простые фразы

Co znamená tenhle znak?
Что означает этот знак?

Субтитры из фильмов

Hlasy tiše přicházejí a odcházejí, zatímco každý znak v jejím skutečném životě je potvrzením deliria.
Голоса, едва доносящиеся от персонажей из действительности, переходят к порождённым её бредовым состоянием.
Znak Marduků.
Знак мардуков.
Na svém štítě nosil znak draka. Poznám ho podle něj, jestli se někdy znovu setkáme. - A proč zmizel, pane?
Я узнаю этот герб, если мы снова встретимся.
Ale. všechno, co jsem ti o sobě řekl, mě postavilo do špatného světla, není to snad znak upřímnosti?
Но. то, что я рассказал вам о себе и что не делало мне чести,- разве это не знак доверия?
To je školní znak.
Ты наступил на эмблему школы.
Znak moci neporazitelného Kalina.
Сие знак могущества непобедимого Калина.
Tam, kde má většina holek srdce, máš ty velký znak dolaru.
У тебя большой знак доллара на месте сердца.
Udělej svůj znak. Dostaneš 60 a část ze zisku.
Тебе пойдет шестидесятая часть прибыли.
Na víko chci vyřezat náčelnický znak.
На крышке - перо вождя.
Nosil jste takový znak?
И вы носили свастику?
Nosil Ernst Janning tento znak?
А Эрнст Яннинг носил свастику?
Znak Yetaxi.
Знак Етаксы.
Znak mé lásky k vám.
В знак моей любви.
Vidíte, je na tom Yetaxův znak.
Из гробницы. - Видите, знак Етаксы.

Из журналистики

Nemusí sice existovat žádný výhradní společný znak, všechny lze ale snadno poznat jako příslušníky dané rodiny.
Одна из черт может и отсутствовать, но каждый из них сразу признает своё родство с остальными.
Legitimita je křehký, a přesto důležitý znak stabilní demokratické politiky.
Законность - это тонкая, и все-таки несомненно важная особенность стабильной демократической политики.
Tento znak je společný všem těmto případům, od Guantánama, přes deportace, kauzu Padilla až po program elektronických odposlechů.
Это характерно для Гуантанамо, депортаций, дела Падилла, программы электронного подслушивания и т.д.

Возможно, вы искали...