třešně чешский
вишня, черешня
Значение třešně значение
Что в чешском языке означает třešně?
třešně
třešně
Перевод třešně перевод
Как перевести с чешского třešně?
Синонимы třešně синонимы
Как по-другому сказать třešně по-чешски?
třešně чешский » чешский
Примеры třešně примеры
Как в чешском употребляется třešně?
Субтитры из фильмов
Když jsme šli kolem třešně, málem se pominul.
Мы прошли мимо вишни, и когда он её увидел, он совсем рехнулся.
Stýskalo se mu. Pamatuješ na ty rozkvetlý třešně?
Ты помнишь, когда вишни зацвели?
Vesničané jedí nezralé třešně. Mají z nich průjem.
Жителя питаются несозревшей вишней, что вызывает дизентерию.
Asi třešně v likéru a staré sušenky.
Наверное, вишнёвый компот и лежалое печенье.
Sotva ráno vstanu, vidím drozda, sťatého jak dělo z toho, že jedl zkvašené divoké třešně.
Когда я вышел из дома сегодня утром, то увидел ухающую как сова пьяную малиновку, наевшуюся забродившей черёмухи.
První jarní třešně.
Первая черешня этой весной.
Kilo třešní tady slečně! Třešně!
Аделина, они здесь!
Po Rubensovi zvlášť. všechny ty třešně. úúúf.
Не после Рубенса, во всяком случае. Все эти вишни. Ох.
Co třešně?
А что насчет черешни?
Vem si třešně.
Возьми черешни.
Proč na stromě visí třešně a ne něco jinýho?
А почему на дереве висят черешни, а не что-то другое?
Protože ten strom sám vyrostl z třešně.
Потому что то дерево само выросло из черешни.
A když vyrostl z třešně, tak už na něm budou vždycky růst jenom třešinky.
А раз оно выросло из черешни, то на нем всегда будут расти только черешенки.
Ale možná měl lord Dalhousie nezřízeně rád třešně.
Наверно вишня - любимая ягода Лорда Далхауза.
Из журналистики
Nová města ustavičně zrají jako třešně na stromě a přetahují lidi ze starších, původních měst.
Новые города растут как грибы после дождя, и люди переезжают из старых городов, возникших естественным образом.