tiskový чешский
печатный, буквенный
Значение tiskový значение
Что в чешском языке означает tiskový?
tiskový
Перевод tiskový перевод
Как перевести с чешского tiskový?
Склонение tiskový склонение
Как склоняется tiskový в чешском языке?
tiskový · прилагательное
Единственное число tiskový
Мужской род, одушевлённый tiskový
Именительный kdo? co? tiskový
Родительный koho? čeho? bez tiskového
Дательный komu? čemu? k tiskovému
Винительный koho? co? pro tiskového
Звательный tiskový!
Предложный o kom? o čem? o tiskovém
Творительный kým? čím? s tiskovým
Мужской род, неодушевлённый tiskový
Именительный kdo? co? tiskový
Родительный koho? čeho? bez tiskového
Дательный komu? čemu? k tiskovému
Винительный koho? co? pro tiskový
Звательный tiskový!
Предложный o kom? o čem? o tiskovém
Творительный kým? čím? s tiskovým
Женский род tisková
Именительный kdo? co? tisková
Родительный koho? čeho? bez tiskové
Дательный komu? čemu? k tiskové
Винительный koho? co? pro tiskovou
Звательный tisková!
Предложный o kom? o čem? o tiskové
Творительный kým? čím? s tiskovou
Средний род tiskové
Именительный kdo? co? tiskové
Родительный koho? čeho? bez tiskového
Дательный komu? čemu? k tiskovému
Винительный koho? co? pro tiskové
Звательный tiskové!
Предложный o kom? o čem? o tiskovém
Творительный kým? čím? s tiskovým
Множественное число tiskoví
Мужской род, одушевлённый tiskoví
Именительный kdo? co? tiskoví
Родительный koho? čeho? bez tiskových
Дательный komu? čemu? k tiskovým
Винительный koho? co? pro tiskové
Звательный tiskoví!
Предложный o kom? o čem? o tiskových
Творительный kým? čím? s tiskovými
Мужской род, неодушевлённый tiskové
Именительный kdo? co? tiskové
Родительный koho? čeho? bez tiskových
Дательный komu? čemu? k tiskovým
Винительный koho? co? pro tiskové
Звательный tiskové!
Предложный o kom? o čem? o tiskových
Творительный kým? čím? s tiskovými
Женский род tiskové
Именительный kdo? co? tiskové
Родительный koho? čeho? bez tiskových
Дательный komu? čemu? k tiskovým
Винительный koho? co? pro tiskové
Звательный tiskové!
Предложный o kom? o čem? o tiskových
Творительный kým? čím? s tiskovými s tiskovýma
Средний род tisková
Именительный kdo? co? tisková
Родительный koho? čeho? bez tiskových
Дательный komu? čemu? k tiskovým
Винительный koho? co? pro tisková
Звательный tisková!
Предложный o kom? o čem? o tiskových
Творительный kým? čím? s tiskovými s tiskovýma
Примеры tiskový примеры
Как в чешском употребляется tiskový?
Субтитры из фильмов
Tiskový agent byl požádaný, aby zaplavil město.
Пресс-агенту было поручено наводнить город информацией.
Tiskový sál.
Комната прессы.
Tady tiskový sál soudní budovy.
Алло? Нет, я же сказал, это комната прессы.
Hildy Johnsonovou, tiskový sál na soudě.
Соедините с Хильди Джонсон, она в управлении полиции.
Tiskový sál.
Питер Хартвелл де Вольф. - Слушаю.
Slečna Channingová je nestárnoucí. Promluvil tiskový mluvčí.
Мисс Ченнинг -дама без возраста, как в газетах.
Chci vytvořit tiskový odbor pro reklamu a styk s veřejností.
Вот. Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью.
Můj tiskový průkaz.
У достоверение прессы.
Bohužel na tuto otázku bude muset odpovědět můj tiskový mluvčí.
Боюсь что подобные вопросы вам теперь следует адресовать моему прессаташе.
Prý ho odkázala na tiskový odbor.
Она говорит, что направила его.
Prý někdo volal a ptal se na něj, ale ona ho pouze odkázala na tiskový odbor a popírá, že by spolu hovořili o čemkoliv jiném.
Она сказала, что кто-то звонил ей насчёт Мистера Ханта,..но всё, что она сделала - это направила его в пресс-службу. - Она отрицает иной разговор, имевший место быть.
Větší tiskový zájem, než Watergate.
Прессы соберём больше чем Уотергейт.
Osobní tajemník a tiskový mluvčí guvernéra Haskinse z Nového Mexika.
Я личный помощник и пресс-секретарь губернатора штата Нью-Мексико Хаскинса.
Jako tiskový zástupce letectva myslím.
Как связующий человек для Военно-воздушных сил, я думаю.
Из журналистики
Bushova administrativa kdysi tvrdila, že válka v Iráku bude mít příznivý dopad na ekonomiku, a jeden tiskový mluvčí dokonce naznačil, že je to nejlepší způsob, jak zajistit nízké ceny ropy.
Администрация Буша когда-то заявляла, что война в Ираке будет полезной для экономики, а один оратор даже предположил, что данная война - лучший способ обеспечить сохранение низких цен на нефть.
Když jsem k němu letos v lednu zavítal, jeho tiskový mluvčí mi radil, abych tuto samozřejmou otázku nevznášel.
Когда в январе этого года я зашёл к нему, то его пресс-секретарь посоветовал мне не задавать очевидного вопроса.