tlustě чешский

толстый

Перевод tlustě перевод

Как перевести с чешского tlustě?

толстый

Как в чешском употребляется tlustě?

Hortense zní tlustě.

Хортенс звучит жирно.

Vypadala jsem tlustě.

Я выглядела толстой.

Vypadám v nich tlustě.

Я говорил им что белый меня полнит.

Jenom jsi jednou byla v Sedmnáctce a vypadala jsi tlustě.

Кстати, ты там жирная!

Nevypadám v tom tlustě?

А то вдруг тебе не понравится.

Ne, myslím že v těch vypadáš tlustě.

Нет, оно тебя полнит.

To je jako když se ženská zeptá. jestli v těch šatech nevypadá tlustě.

Вот к примеру когда женщины спрашивают. выглядят ли они в своем наряде толстыми.

Kolik ženských vypadá tlustě?

А сколько женщин выглядят толстыми?

Nevypadá v tomhle můj zadek tlustě?

А у меня в этом наряде зад не выглядит толстым?

Nemůžu uvěřit, jak jsem vypadal tlustě.

Не могу поверить, каким жирным я выгляжу!

Vypadáš dobře, ne tak tlustě.

Выглядишь хорошо, не такой жирный.

Já nemůžu nosit pastelový barvy, vypadám v nich tlustě.

Я вот не могу ходить в светлом, оно меня так полнит.

Pamatuju si, že když se nudili Bradyovi,. tak se pak ukázalo to tlustě děcko, Oliver.

Я помню когда дети в семейке Брэди заскучали и тогда появился тот толстяк Оливер.

V šatech bez ramínek vypadám tlustě.

Платья без бретелек меня полнят.