toť чешский

Значение toť значение

Что в чешском языке означает toť?

— zast. to jest, to jsou — zast., obl. vyjadřuje souhlas, oprávněnost výroku — nář., Mor. tady — nář. nedávno

Как в чешском употребляется toť?

Toť vše, co jsem chtěl říci. Dobrou noc!

Отлично!

Jen jsme si vzali špatné chlapy, toť vše. Nechme toho.

Мы просто ошиблись в выборе первых мужей.

Kdo hvězdou stane se, oslní Toť život herecký!

Актером быть так хорошо, ведь ты же знаменит.

Toť vše.

О, я люблю вас!

Včera večer, jsem udělala chybu, toť vše.

Вчера вечером я совершила ошибку.

Toť vše, pánové. Nějaké otázky?

Есть вопросы?

Máš narůžovělé tváře, toť vše.

Просто у тебя румяные щёки.

Prostě jim věřím, toť vše!

Я просто верю и всё.

Po těžkém dni se vracím k manželce své, toť krásný život můj.

Уютный дом и в нём семья. И знаю я, что славно жизнь моя летит.

Po hlavě pohladit, a do postele jít. Toť královský život můj.

Я лишь отправлю их в кровать и стану напевать, как чудно жизнь моя летит.

A já ji taky stvořil, toť mé vítězství!

Я так собой доволен. Слава мне и честь!

Chci jen, aby moje děti vyrostli, toť vše.

Я. Я только хочу, чтобы мои дети выросли, это - все.

Jenom jsem si musel pro něco vrátit, toť vše.

Мне просто кое за чем надо было вернуться, вот и все.

Jste věrní Toť základ.

Я в вас никогда не сомневался!