ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
učebnicový
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
učebnicovější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejučebnicovější
učebnicový чешский
Значение učebnicový значение
Что в чешском языке означает učebnicový?
učebnicový
Склонение učebnicový склонение
Как склоняется učebnicový в чешском языке?
učebnicový · прилагательное
Единственное число učebnicový
Мужской род, одушевлённый učebnicový
Именительный kdo? co? učebnicový
Родительный koho? čeho? bez učebnicového
Дательный komu? čemu? k učebnicovému
Винительный koho? co? pro učebnicového
Звательный učebnicový!
Предложный o kom? o čem? o učebnicovém
Творительный kým? čím? s učebnicovým
Мужской род, неодушевлённый učebnicový
Именительный kdo? co? učebnicový
Родительный koho? čeho? bez učebnicového
Дательный komu? čemu? k učebnicovému
Винительный koho? co? pro učebnicový
Звательный učebnicový!
Предложный o kom? o čem? o učebnicovém
Творительный kým? čím? s učebnicovým
Женский род učebnicová
Именительный kdo? co? učebnicová
Родительный koho? čeho? bez učebnicové
Дательный komu? čemu? k učebnicové
Винительный koho? co? pro učebnicovou
Звательный učebnicová!
Предложный o kom? o čem? o učebnicové
Творительный kým? čím? s učebnicovou
Средний род učebnicové
Именительный kdo? co? učebnicové
Родительный koho? čeho? bez učebnicového
Дательный komu? čemu? k učebnicovému
Винительный koho? co? pro učebnicové
Звательный učebnicové!
Предложный o kom? o čem? o učebnicovém
Творительный kým? čím? s učebnicovým
Множественное число učebnicoví
Мужской род, одушевлённый učebnicoví
Именительный kdo? co? učebnicoví
Родительный koho? čeho? bez učebnicových
Дательный komu? čemu? k učebnicovým
Винительный koho? co? pro učebnicové
Звательный učebnicoví!
Предложный o kom? o čem? o učebnicových
Творительный kým? čím? s učebnicovými
Мужской род, неодушевлённый učebnicové
Именительный kdo? co? učebnicové
Родительный koho? čeho? bez učebnicových
Дательный komu? čemu? k učebnicovým
Винительный koho? co? pro učebnicové
Звательный učebnicové!
Предложный o kom? o čem? o učebnicových
Творительный kým? čím? s učebnicovými
Женский род učebnicové
Именительный kdo? co? učebnicové
Родительный koho? čeho? bez učebnicových
Дательный komu? čemu? k učebnicovým
Винительный koho? co? pro učebnicové
Звательный učebnicové!
Предложный o kom? o čem? o učebnicových
Творительный kým? čím? s učebnicovými s učebnicovýma
Средний род učebnicová
Именительный kdo? co? učebnicová
Родительный koho? čeho? bez učebnicových
Дательный komu? čemu? k učebnicovým
Винительный koho? co? pro učebnicová
Звательный učebnicová!
Предложный o kom? o čem? o učebnicových
Творительный kým? čím? s učebnicovými s učebnicovýma
Примеры učebnicový примеры
Как в чешском употребляется učebnicový?
Субтитры из фильмов
Já jen, že je to učebnicový příklad vymístění úzkosti!
Я знаю, но это как раз пример из учебника о замещении чувства тревоги другим чувством!
Tohle je učebnicový příklad mnohočetné osobnosti.
Раздвоение личности, классический случай.
Učebnicový přepad ze zálohy.
Мы на позиции в засаде, сэр.
Tohle je vězeň strachu, učebnicový příklad.
Перед вами - пленник гнева. Классический пример. - Пленник.
Je to učebnicový příklad. Au!
Это же как дважды два.
Ach, Sulimano, takový starý učebnicový trik!
Салиман ты ещё ими пользуешься?
Ten chlap je učebnicový případ sociopata.
Этот парень - классический социопат.
Jsi učebnicový příklad.
А ты, и правда, двинутый.
Byl to učebnicový záchvat paniky.
Это был классический приступ паники из учебника.
Tahle kniha, kterou mě Fletcher nutil vést pro vašeho manžela, je učebnicový příběh sestupu a pádu.
Гроссбух, что он заставлял меня вести для вашего мужа, повествует о разрушении и упадке в духе римской империи.
Robin Scherbatsky je klasický a učebnicový. přikrývkový nenažranec.
Согласно учебным пособиям, Робин Щербатски - это классическая. одеяльная свинка.
Tahle celá věc se Sam je učebnicový příklad popírání.
Все эти дела с Сэм это классическая реакция на расставание.
Já vím, já vím. učebnicový přenos.
Я знаю, знаю. перенос, прямо по учебнику.
Učebnicový případ.
Как по учебнику.
Из журналистики
Úspěchy Turecka představují učebnicový příklad úspěšného hospodářského rozvoje.
Достижения Турции представляют пример для изучения успешного экономического развития.
Prezident ECB Mario Draghi například v lednu poskytl učebnicový příklad, jak by jednání mohla a měla probíhat, když manévrováním rozbil německý odpor vůči měnovému stimulu, který Evropa jednoznačně potřebovala.
Буквально в минувшем месяце президент ЕЦБ Марио Драги дал образцовый пример того, как могут и должны вестись подобные переговоры: он переиграл Германию, которая противилась идее монетарных стимулов, в которых Европа так явно нуждалась.
To se tehdy chválilo jako učebnicový příklad správného postupu.
На тот момент этот случай изучался в качестве примерного образца оказания помощи.
Severní Korea nabízí učebnicový příklad Putinovy diplomatické metody.
Отношения между Россией и Северной Кореей являются наглядным примером дипломатического метода Путина.
Ačkoliv je pokládána za učebnicový příklad výhod globalizace, není Indie nezdravě závislá na globálních obchodních a kapitálových tocích.
Несмотря на то, что она считается живым примером преимуществ глобализации, Индия не является чрезмерно зависящей от глобальных потоков торговли и капитала.
Finanční trhy však jen málo rozlišují mezi těmito zeměmi a státy typu Mexika, Brazílie, Jižní Koreje nebo Indonésie, které se ještě před pár týdny jevily jako učebnicový příklad finančního zdraví.
Однако финансовые рынки не сделали значительных различий между этими странами и Мексикой, Бразилией, Южной Кореей или Индонезией, которые всего несколько недель назад были примерами финансового благополучия.
Tradiční, učebnicový pohled na válku je, že válka stimuluje ekonomiku, a to přinejmenším v krátkodobém horizontu.
В традиционных учебниках считают, что война стимулирует экономику, по крайней мере, в краткосрочном плане.
Jde o učebnicový příklad tržního selhání.
Это кризис рынка, взятый из учебника.
Pravda, Jásir Arafát nebyl zrovna učebnicový demokrat, ale jeho charisma a politický postřeh držely všechny palestinské frakce pohromadě.
Ясир Арафат хоть и не был примерным демократом, но его харизма и политическая проницательность были ключевым связующим звеном политических партий в Палестине.