ušetřený чешский
Склонение ušetřený склонение
Как склоняется ušetřený в чешском языке?
ušetřený · прилагательное
Единственное число ušetřený
Мужской род, одушевлённый ušetřený
Именительный kdo? co? ušetřený
Родительный koho? čeho? bez ušetřeného
Дательный komu? čemu? k ušetřenému
Винительный koho? co? pro ušetřeného
Звательный ušetřený!
Предложный o kom? o čem? o ušetřeném
Творительный kým? čím? s ušetřeným
Мужской род, неодушевлённый ušetřený
Именительный kdo? co? ušetřený
Родительный koho? čeho? bez ušetřeného
Дательный komu? čemu? k ušetřenému
Винительный koho? co? pro ušetřený
Звательный ušetřený!
Предложный o kom? o čem? o ušetřeném
Творительный kým? čím? s ušetřeným
Женский род ušetřená
Именительный kdo? co? ušetřená
Родительный koho? čeho? bez ušetřené
Дательный komu? čemu? k ušetřené
Винительный koho? co? pro ušetřenou
Звательный ušetřená!
Предложный o kom? o čem? o ušetřené
Творительный kým? čím? s ušetřenou
Средний род ušetřené
Именительный kdo? co? ušetřené
Родительный koho? čeho? bez ušetřeného
Дательный komu? čemu? k ušetřenému
Винительный koho? co? pro ušetřené
Звательный ušetřené!
Предложный o kom? o čem? o ušetřeném
Творительный kým? čím? s ušetřeným
Множественное число ušetření
Мужской род, одушевлённый ušetření
Именительный kdo? co? ušetření
Родительный koho? čeho? bez ušetřených
Дательный komu? čemu? k ušetřeným
Винительный koho? co? pro ušetřené
Звательный ušetření!
Предложный o kom? o čem? o ušetřených
Творительный kým? čím? s ušetřenými
Мужской род, неодушевлённый ušetřené
Именительный kdo? co? ušetřené
Родительный koho? čeho? bez ušetřených
Дательный komu? čemu? k ušetřeným
Винительный koho? co? pro ušetřené
Звательный ušetřené!
Предложный o kom? o čem? o ušetřených
Творительный kým? čím? s ušetřenými
Женский род ušetřené
Именительный kdo? co? ušetřené
Родительный koho? čeho? bez ušetřených
Дательный komu? čemu? k ušetřeným
Винительный koho? co? pro ušetřené
Звательный ušetřené!
Предложный o kom? o čem? o ušetřených
Творительный kým? čím? s ušetřenými s ušetřenýma
Средний род ušetřená
Именительный kdo? co? ušetřená
Родительный koho? čeho? bez ušetřených
Дательный komu? čemu? k ušetřeným
Винительный koho? co? pro ušetřená
Звательный ušetřená!
Предложный o kom? o čem? o ušetřených
Творительный kým? čím? s ušetřenými s ušetřenýma
Примеры ušetřený примеры
Как в чешском употребляется ušetřený?
Субтитры из фильмов
Najprve jsem si myslel, že toho budeš ušetřený, díky svatbě tvé dcery.
Хватит! Думаю, что это также избавит тебя от мыслей о замужестве дочери.
Ušetřený čas stojí za to riziko.
Ради сэкономленного времени стоило бы рискнуть.
Má být ušetřený Vatikán nebo křesťanství?
Так мы спасаем Ватикан или христианство?
Za peníze ušetřený za ponožky.
Купил за деньги, непотраченные на носки.
Tady u nás na venkově, se naše děti učí, že každý ušetřený halíř, je vydělaný halíř.
Здесь, на Среднем Западе, наши дети рано начинают понимать, что неистраченные деньги - приобретение.
Ušetřený pětník je jen ten zasloužený?
Сэкономленные деньги - заработанные деньги.
Ušetřený šesťák, vydělaný šesťák.
Копейка рубль бережет.
Já jsem dala ušetřený peníze do té sklenice na lednici.
Я сделала вложение в в банку на холодильнике.
Ne, použila jsem ušetřený peníze na tu sklenici.
Нет, банка это и было мое вложение.
Из журналистики
Všichni můžeme nechat televizi více hodin denně vypnutou a strávit ušetřený čas četbou, rozhovory s ostatními a opětovným budováním základů osobního zdraví a společenské důvěry.
Мы все можем оставлять телевизор в покое большее количество часов в день и проводить это время за чтением книг, за разговорами друг с другом, и восстанавливать основы собственного здоровья и общественного доверия.