udolat чешский

Значение udolat значение

Что в чешском языке означает udolat?

udolat

postupným úsilím překonat  Po dlouhém a lítém boji princ draka nakonec udolal.

Синонимы udolat синонимы

Как по-другому сказать udolat по-чешски?

udolat чешский » чешский

zvítězit

Спряжение udolat спряжение

Как изменяется udolat в чешском языке?

udolat · глагол

Примеры udolat примеры

Как в чешском употребляется udolat?

Субтитры из фильмов

Charlesi, necháte se udolat bez boje? Ano.
Ну, Чарльз, не собираешься отражать выпад?
Druhý největší dravec ho musí udolat.
А второй величайший хищник убьет его.
Nenech se udolat tou jeho náladovostí.
Не позволяй ему влиять на твое настроение.
To je v takovým počtu nezvládáme udolat?
Нам не победить без подкрепления.
Prostě si nemohl udolat a řekl jsi to starším, co?
Не мог устоять, чтобы не слить наш секрет старшим партнёрам, да?
Chcete mě udolat.
Заставить прогнуться.
Vím, že se mě snažíš udolat tím, že se se mnou nevyspíš.
Я знаю, ты пыталась выделиться, сказав что не хочешь спать со мной.
Co o nich? Byli už trochu moc spokojeni se svými úspěchy. Nástrahy okruhu je pak mohou udolat.
Их успехи немного вскружили им голову.
Tímhle výstupem máš v úmyslu mě udolat ke svatbě?
Такими трюкам собралась меня на себе женить?
Jelikož to sledování nikam nevede, proč se ho nepokusíte udolat alkoholem?
Раз уж слежка нам ничего не дает, почему бы вам не попробовать угостить его выпивкой?
Věčný Bože, však hlásáš nám, ubohým, slabým smrtelníkům, že chceme-li zaopatřit sebe, naše ženy i děti, s válečným běsem máme ten děsivý kolos udolat.
Пусть не объять рассудком его величины, но Ты, великий Боже, повелишь рабам твоим, склонившимся в молитве, дабы детей и жен своих кормить, с чудовищем схлестнуться в смертной битве.
Jo, ale člověk se nesmí nechat udolat běžnými věcmi.
Да, но реальность не должна подрезать крылья.
Možná tě potřebuje udolat, aby si udělala vlastní prostor.
Возможно, ей нужно отстранить тебя, чтобы найти саму себя.
Pokud nedokážeš porazit ten stroj, tak ho musíš udolat.
Если ты не можешь справиться с механизмом, носи это.

Возможно, вы искали...