utajování rozptýlení чешский
Синонимы utajování rozptýlení синонимы
Как по-другому сказать utajování rozptýlení по-чешски?
Грамматика utajování rozptýlení грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает utajování rozptýlení в чешском языке?
rozptýlený + rozptýlení · прилагательное + существительное
Единственное число rozptýlené rozptýlení средний род
Именительный kdo? co? rozptýlené rozptýlení средний род
Родительный koho? čeho? bez rozptýleného rozptýlení
Дательный komu? čemu? k rozptýlenému rozptýlení
Винительный koho? co? pro rozptýlené rozptýlení
Звательный rozptýlené rozptýlení!
Предложный o kom? o čem? o rozptýleném rozptýlení
Творительный kým? čím? s rozptýleným rozptýlením
Множественное число rozptýlená rozptýlení средний род
Именительный kdo? co? rozptýlená rozptýlení средний род
Родительный koho? čeho? bez rozptýlených rozptýlení
Дательный komu? čemu? k rozptýleným rozptýlením
Винительный koho? co? pro rozptýlená rozptýlení
Звательный rozptýlená rozptýlení!
Предложный o kom? o čem? o rozptýlených rozptýleních
Творительный kým? čím? s rozptýlenými rozptýleními
Примеры utajování rozptýlení примеры
Как в чешском употребляется utajování rozptýlení?
Из журналистики
Číňané dělají téměř vše, co jen lze, pro rozptýlení ruských obav.
Китайцы делают практически все возможное, чтобы успокоить опасения русских.
Demokracie je stabilní jedině tehdy, když ji provází široké rozptýlení ekonomické moci, které dává občanům schopnost nedovolit vládě, aby se chovala svévolně a tyransky.
Демократия является устойчивой только тогда, когда она сопровождается широким рассеиванием экономической власти, которая предоставляет населению способность не позволить правительству стать деспотическим и тираническим.
Mezitím musí být zahájeno značné úsilí o rozptýlení obav íránských sousedů, několik z nichž bude cítit pokušení obrnit se proti riziku potenciálního vyvázání se Íránu z dohody po 15 letech realizací vlastního jaderného programu.
В то же время, значительные усилия должны быть запущены, чтобы развеять опасения соседей Ирана, некоторые из которых будут склонны не рисковать потенциальным прорывом Ирана в ядерной сфере через 15 лет, путем осуществления собственной ядерной программы.
Někteří lidé připomínají roztržku nad prodejem zbraní na Tchaj-wan a návštěvu dalajlamy ve Washingtonu jako čtvrtou příčinu rozptýlení úvah o G-2.
Многие упоминают перебранку из-за продажи оружия Тайваню и визит далай-ламы в Вашингтон как четвёртую причину для прекращения всех разговоров о Большой двойке.
Nejvýznamnějším úspěchem Kennedyho krátkého prezidentského působení bylo zvládnutí kubánské raketové krize v roce 1962 a rozptýlení napětí v pravděpodobně nejriskantnější epizodě od úsvitu jaderné éry.
Самое важное достижение Кеннеди за краткий период его правления - это улаживание и разрядка кубинского ракетного кризиса 1962 года; пожалуй, самого опасного эпизода с начала ядерной эры.
Například kdyby daly japonské úřady najevo ochotu předložit veškeré územní spory Mezinárodnímu soudnímu dvoru, mohly by přispět k rozptýlení dojmu, že se země uchyluje k militarismu.
К примеру, сообщив о своем желании разрешить территориальные споры в Международном суде, японские власти могли бы помочь рассеять ощущение милитаризма.
Obecně řečeno jsou nejslabšími smlouvami ty, které umožňují koncentraci bohatství a moci do týchž několika málo rukou, zatímco ty nejsilnější jsou založeny na značném rozptýlení obojího.
Говоря в общих чертах, наиболее слабыми являются те договоры, которые позволяют богатству и власти оставаться в руках нескольких избранных, в то время как наиболее устойчивые договоры основаны на их гораздо более широком рассредоточении.
Pokud Kongres a opoziční strany dotáhnou věc do konce, udělají velký kus práce pro udržení hospodářského růstu země a pro rozptýlení názoru, že demokracie nedokáží udělat to, co je potřeba k povzbuzení rozvoje.
Если Конгресс и оппозиционные партии последуют этому курсу, они сделают многое для стабилизации экономического роста страны и опровержения идеи о том, что демократия не может обеспечить стимулов к развитию.
Jako většina Rusů chtěl materiální požitky kapitalismu, ale měl jen málo úcty či pochopení pro právní řád a rozptýlení moci, díky nimž kapitalistické instituce fungují.
Как и многие россияне, он хотел пользоваться материальными преимуществами капитализма, но мало уважал и понимал нормы права и принцип разделения властей, которые позволяют капиталистическим институтам работать.
V nebezpečných dobách, kdy může mít vznik, načasování a rozptýlení rizik ochromující efekt, jednoduše nezáleží na tom, čeho jsme dosáhli, nýbrž jak jsme toho dosáhli.
В опасные времена, когда экстремальные ситуации, ограниченное время действия и распространение рисков могут создать парализующий эффект, большое значение имеет не только то, что мы просто ликвидировали опасность, но и как мы ее ликвидировали.
V letošním roce bude dohodnuto určité zmírnění úvěrové kondicionality - prostřednictvím prodloužených lhůt splatnosti a snížených úrokových sazeb -, avšak k rozptýlení obav z nové platební neschopnosti to nepostačí.
Некоторое облегчение условий займа - путем продления сроков выплаты и снижения процентных ставок - будет согласовываться в этом году, но этого недостаточно, чтобы перестать опасаться нового дефолта.