ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
utajený
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
utajenější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejutajenější
utajený чешский
тайный, та́йный, скрытый
Перевод utajený перевод
Как перевести с чешского utajený?
Синонимы utajený синонимы
Как по-другому сказать utajený по-чешски?
utajený чешский » чешский
Склонение utajený склонение
Как склоняется utajený в чешском языке?
utajený · прилагательное
Единственное число utajený
Мужской род, одушевлённый utajený
Именительный kdo? co? utajený
Родительный koho? čeho? bez utajeného
Дательный komu? čemu? k utajenému
Винительный koho? co? pro utajeného
Звательный utajený!
Предложный o kom? o čem? o utajeném
Творительный kým? čím? s utajeným
Мужской род, неодушевлённый utajený
Именительный kdo? co? utajený
Родительный koho? čeho? bez utajeného
Дательный komu? čemu? k utajenému
Винительный koho? co? pro utajený
Звательный utajený!
Предложный o kom? o čem? o utajeném
Творительный kým? čím? s utajeným
Женский род utajená
Именительный kdo? co? utajená
Родительный koho? čeho? bez utajené
Дательный komu? čemu? k utajené
Винительный koho? co? pro utajenou
Звательный utajená!
Предложный o kom? o čem? o utajené
Творительный kým? čím? s utajenou
Средний род utajené
Именительный kdo? co? utajené
Родительный koho? čeho? bez utajeného
Дательный komu? čemu? k utajenému
Винительный koho? co? pro utajené
Звательный utajené!
Предложный o kom? o čem? o utajeném
Творительный kým? čím? s utajeným
Множественное число utajení
Мужской род, одушевлённый utajení
Именительный kdo? co? utajení
Родительный koho? čeho? bez utajených
Дательный komu? čemu? k utajeným
Винительный koho? co? pro utajené
Звательный utajení!
Предложный o kom? o čem? o utajených
Творительный kým? čím? s utajenými
Мужской род, неодушевлённый utajené
Именительный kdo? co? utajené
Родительный koho? čeho? bez utajených
Дательный komu? čemu? k utajeným
Винительный koho? co? pro utajené
Звательный utajené!
Предложный o kom? o čem? o utajených
Творительный kým? čím? s utajenými
Женский род utajené
Именительный kdo? co? utajené
Родительный koho? čeho? bez utajených
Дательный komu? čemu? k utajeným
Винительный koho? co? pro utajené
Звательный utajené!
Предложный o kom? o čem? o utajených
Творительный kým? čím? s utajenými s utajenýma
Средний род utajená
Именительный kdo? co? utajená
Родительный koho? čeho? bez utajených
Дательный komu? čemu? k utajeným
Винительный koho? co? pro utajená
Звательный utajená!
Предложный o kom? o čem? o utajených
Творительный kým? čím? s utajenými s utajenýma
Примеры utajený примеры
Как в чешском употребляется utajený?
Субтитры из фильмов
Lhář je to, kníže, je to utajený zrádce Kyjeva.
Врет он, князь, он изменщик тайный Киеву.
Cíl naší cesty je utajený, avšak naše poslání je prosté.
Место назначения хранится в секрете, но миссия проста.
Před lety, to bylo hodně utajený.
А всего несколько лет назад об этом месте никто не знал.
Byla jsem příliš zvědavá a přišla na jejich utajený vztah.
Я была чересчур любопытной и заметила их прелюбодейство.
Směr přepravy zásob je utajený, proto by se měli útoku vyhnout.
Пока нет. Транспортные маршруты хранятся в тайне, чтобы избежать атак пиратов.
Toto gesto umožní, aby projekt JANUS zůstal utajený.
Этот жест также позволит. Сохранить в тайне проект Янус.
Utajený zábranný zaklínadla.
Заклинания скрытого барьера.
Je to vysoce utajený agent někde v cyberprostoru.
Рукс - сверхсекретный агент.
Budou chtít bejt utajený.
Они постараются не выделяться.
Přísně utajený.
Спецагентом.
Hele, lidi, měli bychom se všichni sejít a dát Baileyové nějaký vánoční dárek pro dítě, nebo můžeme zorganizovat něco jako utajený Santův večírek.
Нам надо скинутся и купить рождественский подарок ребенку Бейли Или мы можем организовать что-то вроде сюрприза от Санты.
Tahle mise je utajený průzkum. To znamená, že o nás nesmí vědět.
Миссия скрытой разведки подразумевает необнаружение.
Použij jsem gravitaci a pověsil je, aby z nich vytekla krev. Potom. Tohle jsou utajený věci.
Я подвешивал их вниз головой, чтобы дать стечь крови.
Naplánoval utajený zátah na chycení Leslieho Johnse.
Он планирует работать под прикрытием, чтобы схватить Лэсли Джонса.
Из журналистики
Dokonce ani vysvětlení, proč je tento materiál utajený, nelze reprodukovat, poněvadž jde o vyhrazenou informaci.
Вообще-то, даже объяснение того, почему данный материал является секретным, запрещается разглашать, поскольку оно является привилегией немногих.