vřeteno чешский

веретено

Значение vřeteno значение

Что в чешском языке означает vřeteno?

vřeteno podstatné jméno · rod střední

— tech. dřevěný kuželovitý nástroj k ručnímu předení — vřeteno typ těstovin z spirálové formy

Перевод vřeteno перевод

Как перевести с чешского vřeteno?

vřeteno чешский » русский

веретено шпиндель сердечник винт веретено́

Склонение vřeteno склонение

Как склоняется vřeteno в чешском языке?

vřeteno · существительное

Единственное число vřeteno средний род

Именительный kdo? co? vřeteno средний род

Родительный koho? čeho? bez vřetena

Дательный komu? čemu? k vřetenu

Винительный koho? co? pro vřeteno

Звательный vřeteno!

Предложный o kom? o čem? o vřeteně o vřetenu

Творительный kým? čím? s vřetenem

Множественное число vřetena средний род

Именительный kdo? co? vřetena средний род

Родительный koho? čeho? bez vřeten

Дательный komu? čemu? k vřetenům

Винительный koho? co? pro vřetena

Звательный vřetena!

Предложный o kom? o čem? o vřetenech

Творительный kým? čím? s vřeteny

Примеры vřeteno примеры

Как в чешском употребляется vřeteno?

Субтитры из фильмов

Princezna bude vskutku krásna. ctnostna a všemi milována. ale. na její šestnacté narozeniny po západu slunce. se píchne. o vřeteno na kolovrátku. a zemře!

Принцесса будет расти в грации и красоте. обожаемая всеми, кто её знает. Но. До заката в свой шестнадцатый день рождения. она проткнёт себе палец. веретеном и умрёт.

Takže kdybych to byla já, rozhodně bych o svých 15. narozeninách nezačala sama prozkoumávat zámek a nesahala na povalující se vřetena, zvlášť kdybych věděla, co to vřeteno vlastně je!

Так что на ее месте. я бы не стала рыскать по всему замку на свой 15 день рождения, и трогать каждое веретено, которое мне под руку попадется. В особенности, зная, что это вообще за хрень это самое веретено!

Když se člověk píchne o vřeteno kolovrátku, tak tomu kouzlu podlehne.

Уколовшись об иглу веретена, человек попадал под заклятие.

Ale. Než slunce zapadne na její 16. narozeniny ona bude píchnout prstem na vřeteno kolovrátku a pád do spánku, jako je smrt!

Но до захода солнца накануне её шестнадцатилетия она уколет палец о веретено и погрузится в сон, подобный смерти.

Budeme to muset namontovat na jiné vřeteno.

Мы должны установить его на другой шпиндель.

Toto je vřeteno z prvního nosiče, který byl použit.

Вот, это стержень из самой первой рамы, которую когда-либо использовали.

Salem se z rozmarů Increase Mathera vymyká kontrole jako roztočené vřeteno.

Салем слетает с катушек по прихоти Инкриса Матэра.

Vřeteno.

О веретено.

Vřeteno.

Веретено это.

Возможно, вы искали...