vřelost чешский

тепло, пыл

Перевод vřelost перевод

Как перевести с чешского vřelost?

vřelost чешский » русский

тепло пыл

Синонимы vřelost синонимы

Как по-другому сказать vřelost по-чешски?

vřelost чешский » чешский

zápal vroucnost srdečnost vášeň

Склонение vřelost склонение

Как склоняется vřelost в чешском языке?

vřelost · существительное

Единственное число vřelost женский род

Именительный kdo? co? vřelost женский род

Родительный koho? čeho? bez vřelosti

Дательный komu? čemu? k vřelosti

Винительный koho? co? pro vřelost

Звательный vřelosti!

Предложный o kom? o čem? o vřelosti

Творительный kým? čím? s vřelostí

Множественное число vřelosti женский род

Именительный kdo? co? vřelosti женский род

Родительный koho? čeho? bez vřelostí

Дательный komu? čemu? k vřelostem

Винительный koho? co? pro vřelosti

Звательный vřelosti!

Предложный o kom? o čem? o vřelostech

Творительный kým? čím? s vřelostmi

Примеры vřelost примеры

Как в чешском употребляется vřelost?

Субтитры из фильмов

No, mezi lidmi to. má vyjadřovat. vřelost a lásku.

Таким образом люди выражают тепло и любовь. Вы пытаетесь соблазнить меня.

Poznal jste někde takovou vřelost a pohostinnost?

Разве видели вы в Индии лучшее гостеприимство?

Vřelost.

Тепло.

Seš dobrej, ale necítím tu vřelost.

У Вас хорошо получается,но я не чувствую теплоты.

Opravdu miloval. Měla v sobě takovou vřelost, která tě vtáhla a držela, dokud všechno studené a vzdálené neroztálo.

Она имела теплоту, которая привлекала тебя и поддерживала пока все холодное и отдаленное таяло в тебе.

Taková vřelost?

Чё вот так по-доброму?

Ta jeho vřelost je předstíraná.

Следовательно, его расположение - притворство.

Typická maloměšťácká vřelost.

Вот тебе и хваленая местная доброжелательность.

Ani pýchu, ani vřelost.

Ни гордости, ни душевного тепла.

Jen ukazuješ víc zubů, to není vřelost.

Просто больше зубов видно, это не теплота.

Vřelost.

Чтобы предложить тепло.

V hotelu najdete taky teplo, deky a emocionální vřelost.

Ещё там есть одеяла. И душевное тепло.

Hotely mají emocionální vřelost?

Душевное тепло в отелях?

Jste nezávislá, ctižádostivá, soutěživá, přesto kolem sebe máte jistou vřelost.

Вы независимы, амбициозны, агрессивны, но в вас чувствуется душевная теплота.

Из журналистики

Zdá se, že vřelost v jejich pojetí, nebyla ničím jiným, než horkým politickým ovzduším.

Их тепло выглядело лишь политическим раскаленным воздухом.

Возможно, вы искали...