všudy чешский
везде
Перевод všudy перевод
Как перевести с чешского všudy?
všudy чешский » русский
Синонимы všudy синонимы
Как по-другому сказать všudy по-чешски?
Примеры všudy примеры
Как в чешском употребляется všudy?
Субтитры из фильмов
O čem to u všech všudy mluví?
О чём таком важном они толкуют?
U všech všudy, ty máš ale kuráž!
Клянусь честью, вы самоуверенный нахал!
Tady to je. Bazén se vším všudy.
Полюбуйся,тут и бассейн, и прочее.
Hezké děvče se vším všudy.
Она милая девочка.
A abychom k vám byli fér, dáme vám dvojitou mzdu a bonus, z Fríska do Šanghaje a zpět, se vším všudy.
И чтобы все было честь по чести, мы дадим вам двойное жалованье и премиальные за рейс из Сан-Франциско в Шанхай и обратно на полном обеспечении.
Dostal jsi v celém životě lepší nabídku? Se vším všudy?
Лучшего предложения в вашей жизни не было.
Cos tu u všech všudy pohledával?
Какого дьявола тебя сюда занесло?
A vaše matka, proč u všech všudy nemohla přijít sama?
А твоя мать, она что не могла прийти сама?
Se vším všudy.
От и до.
Myslím, že to byl opravdu pěkný večer, se vším všudy.
У нас выдался чудный вечерок. Мы хорошо узнали друг друга.
Se vším všudy?
Правда?
Proč mně u všech všudy chcete stále krmit aspirinem?
Так что? - Пока все, месье.
Pak jsme začali bojovat s tlakem. Stupeň 7, se vším všudy.
Потом начались скачки давления, критические нагрузки с силой 7-й степени.
Celý pozemek se vším všudy získá ten z vás, kdo nabídne nejvíc.
Вся собственность будет продана тому, кто назначит наивысшую цену.
Из журналистики
Carem se vším všudy.
Все просто и понятно: он - царь.
Jde o institucionální investory se vším všudy, ovšem bez registrace.
Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
Před hnutím Fatah je ještě dlouhá cesta, než se stane politickou stranou se vším všudy.
Движению Фатх нужно еще пройти длинный путь, прежде чем оно станет полноценной политической партией.