večeře чешский

ужин

Значение večeře значение

Что в чешском языке означает večeře?

večeře podstatné jméno · rod ženský

— ужин jídlo podávané večer, obvykle jako poslední chod dne ⋄ U večeře se scházela vždy celá rodina.

Перевод večeře перевод

Как перевести с чешского večeře?

večeře чешский » русский

ужин у́жин обед обе́д еда банке́т

Синонимы večeře синонимы

Как по-другому сказать večeře по-чешски?

večeře чешский » чешский

oběd hostina žrádlo hlavní jídlo banket

Склонение večeře склонение

Как склоняется večeře в чешском языке?

večeře · существительное

Единственное число večeře женский род

Именительный kdo? co? večeře женский род

Родительный koho? čeho? bez večeře

Дательный komu? čemu? k večeři

Винительный koho? co? pro večeři

Звательный večeře!

Предложный o kom? o čem? o večeři

Творительный kým? čím? s večeří

Множественное число večeře женский род

Именительный kdo? co? večeře женский род

Родительный koho? čeho? bez večeří

Дательный komu? čemu? k večeřím

Винительный koho? co? pro večeře

Звательный večeře!

Предложный o kom? o čem? o večeřích

Творительный kým? čím? s večeřemi

Примеры večeře примеры

Как в чешском употребляется večeře?

Субтитры из фильмов

Tommy, Brendane, večeře.

Томми, Брендан, ужин.

Večeře se servíruje v malém pokoji!

Ужин накрыт в малом кабинете!

Kdybychom to formálně neoznámili u večeře, asi by to nebyla ta pravá svatba, víte?

Они не воспримут свадьбу как что-то подлинное. пока оно не будет формально объявлено за накрытым столом.

Brzy budete možná sám pořádat formální večeře, pane.

Возможно в скором времени вы сможете сами себе устроить такой формальный ужин, сэр.

Musí to být ta nejlepší večeře.

Это должен быть самый потрясающий ужин.

Ano, je to ta nejlepší večeře, jakou jsem kdy slyšela.

Да, это лучший приём, о котором я слышала.

Je večeře připravená, ženo?

Ужин готов? - Да.

Chtěl jsem tě s tím překvapit u večeře, ale je to krátké.

Я готовил сюрприз к обеду, но прочту сейчас, оно короткое.

Večeře.

Сейчас же, ну я вам дам! Гномы!

Řekni mu, že večeře je přesně v 8:30.

Скажи ему, что ужин ровно в 8:30. Джордж, сейчас же иди сюда!

Pošlete mě spát bez večeře.

Оставьте меня без ужина сегодня.

Budu v křiku rozhněvanejch mužů. Budu ve smíchu dětí, když jsou hladový. a věděj, že večeře je připravená.

Ты узнаешь меня в воплях безумцев и в смехе детей, когда они голодны, но знают, что ужин готов.

Ničemu nerozumím. Večeře v půlnoci, to je bláznovství.

Ничего не понимаю, что за ужин в полночь!

Stále se používá při velkých událostech, jako večeře nebo plesy.

Его все еще используют в особых случаях, таких как крупный прием или бал.

Из журналистики

My takové věci provádíme u večeře.

Мы делаем эти вещи за ужином.

LAGOS - Během večeře v jedné restauraci v nigerijském hlavním městě Abuja jsem nedávno pozorovala nesourodý pár.

ЛАГОС - Когда я недавно ужинала в ресторане в столице Нигерии Абудже, я наблюдала за парой, в которой он и она явно не соответствовали друг другу.

Odstupující prezident Ahmet Necdet Sezer dokonce odmítl zvát manželky poslanců za AKP, které si zahalují vlasy, na státní večeře a recepce u příležitosti státního svátku.

Действительно, Ахмет Неджед Сезер - президент с истекающими полномочиями - отказался пригласить жен депутатов ПСР, которые покрывают волосы, на официальные обеды и приемы, посвященные Дню Республики.

Возможно, вы искали...