vnuknutí чешский
внушение
Перевод vnuknutí перевод
Как перевести с чешского vnuknutí?
vnuknutí чешский » русский
Синонимы vnuknutí синонимы
Как по-другому сказать vnuknutí по-чешски?
Склонение vnuknutí склонение
Как склоняется vnuknutí в чешском языке?
vnuknutí · существительное
Единственное число vnuknutí средний род
Именительный kdo? co? vnuknutí средний род
Родительный koho? čeho? bez vnuknutí
Дательный komu? čemu? k vnuknutí
Винительный koho? co? pro vnuknutí
Звательный vnuknutí!
Предложный o kom? o čem? o vnuknutí
Творительный kým? čím? s vnuknutím
Множественное число vnuknutí средний род
Именительный kdo? co? vnuknutí средний род
Родительный koho? čeho? bez vnuknutí
Дательный komu? čemu? k vnuknutím
Винительный koho? co? pro vnuknutí
Звательный vnuknutí!
Предложный o kom? o čem? o vnuknutích
Творительный kým? čím? s vnuknutími
Примеры vnuknutí примеры
Как в чешском употребляется vnuknutí?
Субтитры из фильмов
To je boží vnuknutí.
Прекрасно, это то что мне нужно!
Chce to víc práce v terénu a méně vnuknutí.
Значит больше усердия, меньше догадок.
Bylo to vnuknutí. A teď.
Рыба.
Přátelství vytváří taková vnuknutí.
Дружба - отличная вещь.
Vnuknutí od nějakého zvláštního ducha.
Проникся каким-то особым духом.
Maxi, je možné, že není šílený, že ve skutečnosti má vnuknutí od nějakého ducha.
Макс, но может быть, он не спятил. Может, он действительно проникся каким-то особенным духом.
Je to boží vnuknutí.
Господь приказал нам сделать это.
To je boží vnuknutí.
Это Божественное вдохновление.
Ale některě přijdou jako náhlě vnuknutí.
Но иногда они прямо прыгают на тебя.
Vnuknutí.
Просто инстинкт.
Je to džungle vnuknutí a závratí, která roste jako rakovina a nakonec se stane neproniknutelnou.
Целый бурелом импульсов и порывов, они сбиваются в ком и растут, как раковая опухоль, и в конце концов через них уже не продраться.
Váš tatínek byl velmi ctnostný muž a svatí lidé mívají v poslední hodince šťastná vnuknutí.
Ваш отец всегда был добродетелен, а благочестивых людей перед смертью осеняют удачные мысли.
Božské vnuknutí?
Вдохновение свыше?
Vnuknutí.
Внедрение.
Из журналистики
Dnes, kdy se západní Evropa sjednocuje ve jménu své nové měny, eura, je toto božské vnuknutí neustále omezováno.
Сегодня, когда Западная Европа объединяется на фоне новой валюты, евро, эта вдохновляющая идея начинает прогрессирующе умаляться.