vodíková vazba чешский

водородная связь

Перевод vodíková vazba перевод

Как перевести с чешского vodíková vazba?

vodíková vazba чешский » русский

водородная связь

Синонимы vodíková vazba синонимы

Как по-другому сказать vodíková vazba по-чешски?

vodíková vazba чешский » чешский

vodíkový můstek

Грамматика vodíková vazba грамматика

Какими грамматическими свойствами обладает vodíková vazba в чешском языке?

vodíkový + vazba · прилагательное + существительное

Единственное число vodíková vazba женский род

Именительный kdo? co? vodíková vazba женский род

Родительный koho? čeho? bez vodíkové vazby

Дательный komu? čemu? k vodíkové vazbě

Винительный koho? co? pro vodíkovou vazbu

Звательный vodíková vazbo!

Предложный o kom? o čem? o vodíkové vazbě

Творительный kým? čím? s vodíkovou vazbou

Множественное число vodíkové vazby женский род

Именительный kdo? co? vodíkové vazby женский род

Родительный koho? čeho? bez vodíkových vazeb

Дательный komu? čemu? k vodíkovým vazbám

Винительный koho? co? pro vodíkové vazby

Звательный vodíkové vazby!

Предложный o kom? o čem? o vodíkových vazbách

Творительный kým? čím? s vodíkovými vazbami

Примеры vodíková vazba примеры

Как в чешском употребляется vodíková vazba?

Из журналистики

Jasně dokládá, jak pevná je vazba mezi Amerikou a Evropou v přístupu ke komplikovaným a nepředvídatelným bezpečnostním výzvám našeho věku.

Оно недвусмысленно демонстрирует, как прочны узы между Америкой и Европой, когда дело касается сложных и непредсказуемых проблем безопасности нашей эпохи.

Především neexistuje žádná vazba mezi mocí národního státu a mocí evropskou.

Более того, не существует связи между национальными странами и европейской державой.

Jistěže, mezi dluhem a růstem je obousměrná vazba, avšak běžné recese trvají jen rok a dvacetileté období malátnosti vysvětlit nedokážou.

Разумеется, существует двухсторонняя обратная связь между долгом и экономическим ростом, но нормальная рецессия длится в течение года и не может объяснить недомогания в течение двух десятилетий.

Tato zpětná vazba nemá nic společného s tím, že by poměr ročního HDP k zadlužení překročil určitý práh, pokud tomu ovšem nevěří ti, kdo k této vazbě přispívají.

Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.

Studie prokázaly, že existuje pozitivní vazba mezi vyšším příjmem ovoce a zeleniny a nižším rizikem chronického onemocnění.

Исследования показали, что более высокий уровень потребления фруктов и овощей снижает риск хронических заболеваний.

Kdyby se do TPP vtlačila taková vazba mezi obchodní a měnovou politikou, asijští účastníci by se odmítli přidat.

Если такая связь, между торговой и валютной политикой будет навязана ТТП, азиатские участники откажутся присоединиться.

Zaprvé, stávající smlouvy nelze využít k vytvoření jednotného evropského restrukturalizačního orgánu, čímž vzniká vachrlatá vazba mezi ECB a národními orgány.

Для начала, существующий договор не может быть использован для создания единого европейского органа урегулирования проблемных ситуаций, оставляя неудобный интерфейс между ЕЦБ и национальными органами власти.

Radikálnější verze této teorie má za to, že neexistuje žádná trvalá vazba mezi inflací a nezaměstnaností.

Согласно более экстремальному варианту этой теории, не существует прочной связи между инфляцией и безработицей.

Pevná vazba ale znamená funkční měnovou radu, nic méně.

А такая жесткая связь означает валютный комитет, никак не менее того.

Namísto toho zůstává silná vazba mezi identitou a imigrací, tato stará písnička krajní pravice, a věc se ještě dále vyostřila kvůli neschopnosti Francie vyvinout účinnou politiku k integraci přistěhovalců z Afriky.

Вместо этого по-прежнему громко звучит старая песня крайне правых о связи между самобытностью и иммиграцией, и вопрос еще более осложнился из-за неспособности Франции выработать эффективную политику интеграции иммигрантов из Африки.

Určité důkazy naznačují, že existuje vazba mezi hladinou dopaminu, závislostí a nenasytným chováním.

Некоторые свидетельства предполагают связь между уровнем допамина, и склонности к жадности и различным зависимостям.

Úzká vazba mezi suverénními státy a bankami v zemích eurozóny se v posledních letech stala ještě výraznější, neboť banky drží stále větší podíl vládních dluhopisů svých domovských zemí.

Тесная взаимная связь между правительствами и банками в странах еврозоны стала еще более очевидной в последние годы, поскольку банки теперь владеют рекордно большими долями государственных облигаций их стран.

Čínské a ruské obrození naznačují, že neexistuje nevyhnutelná vazba mezi hospodářským rozvojem na jedné straně a politickou a kulturní modernizací na straně druhé.

Подъем Китая и возрождение России свидетельствуют о том, что экономическое развитие с одной стороны и политическая и культурная модернизация с другой необязательно связаны друг с другом.

Vazba mezi bohatstvím a prací se zpřetrhá, což platí pro většinu průmyslových a zemědělských činností.

Благосостояние и работа не связаны друг с другом, и это касается большинства промышленной и сельскохозяйственной деятельности.

Возможно, вы искали...

vodíková | vazba