vršit чешский
вершить
Перевод vršit перевод
Как перевести с чешского vršit?
vršit чешский » русский
Синонимы vršit синонимы
Как по-другому сказать vršit по-чешски?
Спряжение vršit спряжение
Как изменяется vršit в чешском языке?
vršit · глагол
Настоящее время já vrším
Единственное число
первое лицо já vrším
второе лицо ty vršíš
третье лицо on/ona/ono vrší
Множественное число
первое лицо my vršíme
второе лицо vy vršíte
третье лицо oni/ony/ona vrší
Обращение на «вы»
второе лицо vy vršíte
Будущее время já budu vršit
Единственное число
первое лицо já budu vršit
второе лицо ty budeš vršit
третье лицо on/ona/ono bude vršit
Множественное число
первое лицо my budeme vršit
второе лицо vy budete vršit
третье лицо oni/ony/ona budou vršit
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete vršit
Прошедшее время já jsem vršil
Мужской род, одушевлённый já jsem vršil
Единственное число
первое лицо já jsem vršil · vršil jsem
второе лицо ty jsi vršil · vršil jsi tys vršil · vršils
третье лицо on vršil
Множественное число
первое лицо my jsme vršili · vršili jsme
второе лицо vy jste vršili · vršili jste
третье лицо oni vršili
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vršil · vršil jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vršil
Единственное число
первое лицо já jsem vršil · vršil jsem
второе лицо ty jsi vršil · vršil jsi tys vršil · vršils
третье лицо on vršil
Множественное число
первое лицо my jsme vršily · vršily jsme
второе лицо vy jste vršily · vršily jste
третье лицо ony vršily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vršil · vršil jste
Женский род já jsem vršila
Единственное число
первое лицо já jsem vršila · vršila jsem
второе лицо ty jsi vršila · vršila jsi tys vršila · vršilas
третье лицо ona vršila
Множественное число
первое лицо my jsme vršily · vršily jsme
второе лицо vy jste vršily · vršily jste
третье лицо ony vršily
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vršila · vršila jste
Средний род já jsem vršilo
Единственное число
первое лицо já jsem vršilo · vršilo jsem
второе лицо ty jsi vršilo · vršilo jsi tys vršilo · vršilos
третье лицо ono vršilo
Множественное число
первое лицо my jsme vršila · vršila jsme
второе лицо vy jste vršila · vršila jste
третье лицо ona vršila
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vršilo · vršilo jste
Условное наклонение já bych vršil
Мужской род, одушевлённый já bych vršil
Единственное число
первое лицо já bych vršil · vršil bych
второе лицо ty bys vršil · vršil bys
третье лицо on by vršil · vršil by
Множественное число
первое лицо my bychom vršili · vršili bychom
второе лицо vy byste vršili · vršili byste
третье лицо oni by vršili · vršili by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vršil · vršil byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vršil
Единственное число
первое лицо já bych vršil · vršil bych
второе лицо ty bys vršil · vršil bys
третье лицо on by vršil · vršil by
Множественное число
первое лицо my bychom vršily · vršily bychom
второе лицо vy byste vršily · vršily byste
третье лицо ony by vršily · vršily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vršil · vršil byste
Женский род já bych vršila
Единственное число
первое лицо já bych vršila · vršila bych
второе лицо ty bys vršila · vršila bys
третье лицо ona by vršila · vršila by
Множественное число
первое лицо my bychom vršily · vršily bychom
второе лицо vy byste vršily · vršily byste
третье лицо ony by vršily · vršily by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vršila · vršila byste
Средний род já bych vršilo
Единственное число
первое лицо já bych vršilo · vršilo bych
второе лицо ty bys vršilo · vršilo bys
третье лицо ono by vršilo · vršilo by
Множественное число
первое лицо my bychom vršila · vršila bychom
второе лицо vy byste vršila · vršila byste
третье лицо ona by vršila · vršila by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vršilo · vršilo byste
Повелительное наклонение vrš!
ty vrš!
my vršme!
vy vršte!
Примеры vršit примеры
Как в чешском употребляется vršit?
Субтитры из фильмов
A oni, začali ty těla vršit na mě.
Они завалили меня трупами в этой канаве.
Buď půjdem za lidma, kteří je sem přivedli nebo posedíme a počkáme, až se začnou vršit mrtvoly.
Сейчас у нас есть два выхода: или мы идем к людям, которые притащили их обеих сюда или мы сидим без дела и ждем когда начнут поступать трупы, чтобы начать складывать их в кучу.
Začněte vršit vítězství.
Начните накапливать победы.
Porážky se začaly vršit.
Провалов становилось все больше.
Seznam tvých obvinění se začíná vršit, že ano?
Список обвинений начинает складываться.
Protože se mi tu začíná vršit docela pěkná sbírka.
Потому что у меня тут набирается неплохая коллекция.
Měls je rozdělit a ne je vršit na sebe.
Что ты? Нужно по одному. Нельзя один на другой.
Dobře, budeš to prostě vršit dál.
Да ты просто заливаешь.
Víte, Virginie, nemyslím, že vršit na sebe další a další lži je nějakým.
Вряд ли стоит наслаивать ложь на другую ложь.
Konečně nastal okamžik pravdy, okamžik procitnutí, okamžik, kdy se město Yonkers mohlo rozhodnout, že nebude porušovat občanská práva a nebude na sebe vršit jednu ostudu za druhou.
Всегда наступает момент истины, время платить по счетам, время, когда город Йонкерс станет национальным символом попрания гражданских прав, и полностью погрязнет в стыде и позоре.
Na volání o pomoc nedorazí policie, při požáru vašeho domu nepřijedou hasiči, skončí popeláři a odpadky se budou vršit na chodníku, skončí služby pro seniory, z kohoutků přestane téct voda.
Полиция не придет к вам на помощь, пожарные не потушат ваш дом, ваш мусор будет кучами скапливаться на тротуарах, не будет ни помощи престарелым, ни воды в ваших кранах.
Из журналистики
Možná se zdá strašné očekávat od tak vysoce zadlužené země, že bude dál vršit schodky; svět je však ochoten financovat USA i za záporné reálné úrokové sazby.
Это может показаться страшным, ожидать от страны с такой высокой задолженностью продолжать управлять дефицитом, но мир готов финансировать США с отрицательными реальными процентными ставками.