vyřazování чешский
забракование, браковка
Перевод vyřazování перевод
Как перевести с чешского vyřazování?
Синонимы vyřazování синонимы
Как по-другому сказать vyřazování по-чешски?
vyřazování чешский » чешский
Склонение vyřazování склонение
Как склоняется vyřazování в чешском языке?
vyřazování · существительное
Единственное число vyřazování средний род
Именительный kdo? co? vyřazování средний род
Родительный koho? čeho? bez vyřazování
Дательный komu? čemu? k vyřazování
Винительный koho? co? pro vyřazování
Звательный vyřazování!
Предложный o kom? o čem? o vyřazování
Творительный kým? čím? s vyřazováním
Множественное число vyřazování средний род
Именительный kdo? co? vyřazování средний род
Родительный koho? čeho? bez vyřazování
Дательный komu? čemu? k vyřazováním
Винительный koho? co? pro vyřazování
Звательный vyřazování!
Предложный o kom? o čem? o vyřazováních
Творительный kým? čím? s vyřazováními
Примеры vyřazování примеры
Как в чешском употребляется vyřazování?
Субтитры из фильмов
Je to vyřazování.
Это исключим.
Dokud nedokončíme vyřazování platí přísný zákaz vycházení.
Пока мы не завершим отборочный тур, вводим строгий комендантский час.
Což je důvod proč mám schůzku s tím, kterého doporučila doktorka Curtisová hned po vyřazování NGO.
Именно поэтому я и записана к тому, которого рекомендовала Доктор Кертис, сразу после отборочных.
Uvidíš ho po vyřazování, Pay.
Увидитесь после отборочных, Пэй.
Vím že ten stres kvůli vyřazování z NGO musí být pro tvou psychiku peklo.
Я знаю, стресс с отборными соревнованиями НГО должно быть, наносит ущерб твоей тонкой душевной организации.
Říkala jsi, že půjdeš po vyřazování!
Ты говорила, что пойдешь после отборочных!
Myslíš si, že trenér McIntire bude mít ve vyřazování poslední slovo?
Думаешь, за тренером МакИнтаером последнее слово?
Když to uděláš na vyřazování NGO, tak myslím, že jsi jasný vítěz.
Если ты сделаешь это на отборочных перед НГО, думаю, ты в команде.
Kdyby vyřazování bylo na mě, jsou oba venku.
Твою мать, если мне придется вышвырнуть кого-то с кухни самому, я их выкину отсюда.
Nominujte dva nejslabší kuchaře na vyřazování.
Номинируйте двух самых слабых поваров.
Naše představy o vyřazování podezřelých se liší.
Разобравшись с подозреваемыми! Не думаю, что мы вкладываем в эти слова одинаковое значение.
Bude vyřazování.
У нас церемония исключения.
Dámy, tím končí dnešní vyřazování.
Дамы, вот и завершилась сегодняшняя церемония.
Musíme připravit vyřazování.
Надо подготовиться к церемонии.
Из журналистики
Cena, kterou homosexuálové v mnoha afrických zemích platí za homofobii, je až bolestně zjevná: právní postihy, sociální vyřazování a spravedlnost lůzy.
Действительно, цена гомофобии для сексуальных меньшинств во многих африканских странах, увы, очевидна: правовые санкции, социальный остракизм и охлократия.
Geremek věděl, že vyřazování ze společnosti a zotročování ničí lidskou důstojnost a ponižuje naše lidství.
Геремек знал, что изгнание и порабощение разрушают человеческое достоинство и нашу человечность.
Toto systematické vyřazování šíitů podporuje wahhábovský náboženský establishment a legitimizují je četné fatvy, které šíity označují za kacíře.
Систематическая дискриминация шиитов поддерживается ваххабитскими религиозными кругами и узаконивается многочисленными фатвами, обвиняющими их в ереси.