СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vybočit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД vybočovat

vybočit чешский

сторониться

Перевод vybočit перевод

Как перевести с чешского vybočit?

vybočit чешский » русский

сторониться

Синонимы vybočit синонимы

Как по-другому сказать vybočit по-чешски?

vybočit чешский » чешский

stočit se stočit odchýlit se

Спряжение vybočit спряжение

Как изменяется vybočit в чешском языке?

vybočit · глагол

Будущее время já vybočím

Единственное число

первое лицо já vybočím

второе лицо ty vybočíš

третье лицо on/ona/ono vybočí

Множественное число

первое лицо my vybočíme

второе лицо vy vybočíte

третье лицо oni/ony/ona vybočí

Обращение на «вы»

второе лицо vy vybočíte

Прошедшее время já jsem vybočil

Мужской род, одушевлённый já jsem vybočil

Единственное число

первое лицо já jsem vybočil · vybočil jsem

второе лицо ty jsi vybočil · vybočil jsi tys vybočil · vybočils

третье лицо on vybočil

Множественное число

первое лицо my jsme vybočili · vybočili jsme

второе лицо vy jste vybočili · vybočili jste

третье лицо oni vybočili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybočil · vybočil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem vybočil

Единственное число

первое лицо já jsem vybočil · vybočil jsem

второе лицо ty jsi vybočil · vybočil jsi tys vybočil · vybočils

третье лицо on vybočil

Множественное число

первое лицо my jsme vybočily · vybočily jsme

второе лицо vy jste vybočily · vybočily jste

третье лицо ony vybočily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybočil · vybočil jste

Женский род já jsem vybočila

Единственное число

первое лицо já jsem vybočila · vybočila jsem

второе лицо ty jsi vybočila · vybočila jsi tys vybočila · vybočilas

третье лицо ona vybočila

Множественное число

первое лицо my jsme vybočily · vybočily jsme

второе лицо vy jste vybočily · vybočily jste

третье лицо ony vybočily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybočila · vybočila jste

Средний род já jsem vybočilo

Единственное число

первое лицо já jsem vybočilo · vybočilo jsem

второе лицо ty jsi vybočilo · vybočilo jsi tys vybočilo · vybočilos

третье лицо ono vybočilo

Множественное число

первое лицо my jsme vybočila · vybočila jsme

второе лицо vy jste vybočila · vybočila jste

третье лицо ona vybočila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vybočilo · vybočilo jste

Условное наклонение já bych vybočil

Мужской род, одушевлённый já bych vybočil

Единственное число

первое лицо já bych vybočil · vybočil bych

второе лицо ty bys vybočil · vybočil bys

третье лицо on by vybočil · vybočil by

Множественное число

первое лицо my bychom vybočili · vybočili bychom

второе лицо vy byste vybočili · vybočili byste

третье лицо oni by vybočili · vybočili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybočil · vybočil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych vybočil

Единственное число

первое лицо já bych vybočil · vybočil bych

второе лицо ty bys vybočil · vybočil bys

третье лицо on by vybočil · vybočil by

Множественное число

первое лицо my bychom vybočily · vybočily bychom

второе лицо vy byste vybočily · vybočily byste

третье лицо ony by vybočily · vybočily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybočil · vybočil byste

Женский род já bych vybočila

Единственное число

первое лицо já bych vybočila · vybočila bych

второе лицо ty bys vybočila · vybočila bys

третье лицо ona by vybočila · vybočila by

Множественное число

первое лицо my bychom vybočily · vybočily bychom

второе лицо vy byste vybočily · vybočily byste

третье лицо ony by vybočily · vybočily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybočila · vybočila byste

Средний род já bych vybočilo

Единственное число

первое лицо já bych vybočilo · vybočilo bych

второе лицо ty bys vybočilo · vybočilo bys

третье лицо ono by vybočilo · vybočilo by

Множественное число

первое лицо my bychom vybočila · vybočila bychom

второе лицо vy byste vybočila · vybočila byste

третье лицо ona by vybočila · vybočila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vybočilo · vybočilo byste

Повелительное наклонение vyboč!

ty vyboč!

my vybočme!

vy vybočte!

Примеры vybočit примеры

Как в чешском употребляется vybočit?

Субтитры из фильмов

Viděla jste vybočit loď pana Alberta z formace, než se srazila s vaší lodí?

Вы видели, что корабль кадета Альберта сломал строй, прежде чем он столкнулся с Вашим?

A ať se děje cokoli, nesmíte vybočit z chodníku.

Но что бы ты ни делала, не сходи с пути.

Charlotte se rozhodla vybočit ze šablony a pozvala jogína Erika na jídlo.

В тот вечер Шарлотта решила сломать тенденцию.

A tak nemůže vybočit.

В этом случае, она точно не сможет вывернуть во встречный поток.

Můžete vybočit z dráhy.

И даже не узнаем друг друга на улице.

Někdy musíme vybočit z rutiny a vidět život takový, jaký je.

Иногда нам необходимы изменения в ритме чтобы видеть жизнь как она есть.

Hm. Ještě si neviděl mě vybočit ze silnice.

Тебе не удастся свернуть меня с дороги.

A jo, jestli to znamená trochu vybočit z pravidel nebo se rozhodovat za pochodu, tak přesně to udělám.

И да, если это значит выйти за рамки или принять несколько решений самостоятельно, именно это я и буду делать.

Chtěli jsme trochu vybočit.

Мы хотим поднять наш бренд на новый уровень.

A ty můžeš vybočit a ztratit se.

Ты можешь закрутиться и потерять управление.

Občas musíte vybočit, abyste něčemu dali smysl.

Иногда приходится нарушить правило, чтобы получить разумный результат.

Возможно, вы искали...