vyhlašování чешский

объявление

Перевод vyhlašování перевод

Как перевести с чешского vyhlašování?

vyhlašování чешский » русский

объявление

Склонение vyhlašování склонение

Как склоняется vyhlašování в чешском языке?

vyhlašování · существительное

Единственное число vyhlašování средний род

Именительный kdo? co? vyhlašování средний род

Родительный koho? čeho? bez vyhlašování

Дательный komu? čemu? k vyhlašování

Винительный koho? co? pro vyhlašování

Звательный vyhlašování!

Предложный o kom? o čem? o vyhlašování

Творительный kým? čím? s vyhlašováním

Множественное число vyhlašování средний род

Именительный kdo? co? vyhlašování средний род

Родительный koho? čeho? bez vyhlašování

Дательный komu? čemu? k vyhlašováním

Винительный koho? co? pro vyhlašování

Звательный vyhlašování!

Предложный o kom? o čem? o vyhlašováních

Творительный kým? čím? s vyhlašováními

Примеры vyhlašování примеры

Как в чешском употребляется vyhlašování?

Субтитры из фильмов

Vyhlašování války! Musíme vyhlásit válku všemu!

Ненавижу повторяться, но боже, мы очень воинственные знаете ли..

On miluje vyhlašování války.

Он любит объявлять войну!

V duchu dnešního vyhlašování cen, bych rád oznámil dnešní velký závěrečný zvrat!

Сохраняя стиль сегодняшней церемонии награждения, я хочу объявить об окончании сегодняшнего закрученного сюжета!

Na vyhlašování je brzo, na vysílání v pátek večer je taky brzo, a vážně myslím že je hodně brzo i na to aby sis to rozdávala s Lukem na chodbě.

Я считаю, что рано устраивать церемонию, я считаю, что нам рано выходить в эфир в пятницу вечером, и я действительно считаю, что ты не должна целоваться с Люком в коридоре.

Až po vyhlašování.

После. Церемонии.

Dali jste tam jak jde na vyhlašování.

А вот он идет по красной дорожке.

Přijďte v noci na vyhlašování výsledků StarDance.

Вечером будут результаты танцев со звездами.

Zkusme se tedy nezmiňovat o vyhlašování války.

Поэтому не вам говорить мне о военных действиях.

Když skončilo vyhlašování, tak jsme čekali na auta a jeho limuzína ne a ne přijet.

Потом после шоу мы оба ждали свои машины, и его лимузин не приехал.

Žádné hostiny, žádné vyhlašování, žádné dvoření a žádné dary.

Никаких пиров, никаких воззваний, никаких речей и никаких подарков.

Из журналистики

Symbolická vyhlašování války by se však měla dobře uvážit, aby Islámský stát nepůsobil dojmem, že vyhrává každý den, kdy neprohrává.

Но к символическим объявлениям войны следует относится с осторожностью, дабы Исламское Государство будет считаться победителем каждый день до того как оно проиграет.

To ale není možné, neboť německá ústava vyhlašování referend neumožňuje; prvním krokem by tedy musela být úprava ústavy.

В нынешних обстоятельствах это невозможно, поскольку Конституция Германии не допускает проведение референдумов, таким образом, первый шаг должен заключаться в пересмотре Конституции.

To lze učinit i bez vyhlašování nějaké konkrétní cílové úrovně pro směnný kurz.

Это можно сделать, не устанавливая конкретный желаемый курс валюты.

Возможно, вы искали...