ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
vyloučený
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
vyloučenější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejvyloučenější
vyloučený чешский
отверженный, диспергированный
Перевод vyloučený перевод
Как перевести с чешского vyloučený?
Склонение vyloučený склонение
Как склоняется vyloučený в чешском языке?
vyloučený · прилагательное
Единственное число vyloučený
Мужской род, одушевлённый vyloučený
Именительный kdo? co? vyloučený
Родительный koho? čeho? bez vyloučeného
Дательный komu? čemu? k vyloučenému
Винительный koho? co? pro vyloučeného
Звательный vyloučený!
Предложный o kom? o čem? o vyloučeném
Творительный kým? čím? s vyloučeným
Мужской род, неодушевлённый vyloučený
Именительный kdo? co? vyloučený
Родительный koho? čeho? bez vyloučeného
Дательный komu? čemu? k vyloučenému
Винительный koho? co? pro vyloučený
Звательный vyloučený!
Предложный o kom? o čem? o vyloučeném
Творительный kým? čím? s vyloučeným
Женский род vyloučená
Именительный kdo? co? vyloučená
Родительный koho? čeho? bez vyloučené
Дательный komu? čemu? k vyloučené
Винительный koho? co? pro vyloučenou
Звательный vyloučená!
Предложный o kom? o čem? o vyloučené
Творительный kým? čím? s vyloučenou
Средний род vyloučené
Именительный kdo? co? vyloučené
Родительный koho? čeho? bez vyloučeného
Дательный komu? čemu? k vyloučenému
Винительный koho? co? pro vyloučené
Звательный vyloučené!
Предложный o kom? o čem? o vyloučeném
Творительный kým? čím? s vyloučeným
Множественное число vyloučení
Мужской род, одушевлённый vyloučení
Именительный kdo? co? vyloučení
Родительный koho? čeho? bez vyloučených
Дательный komu? čemu? k vyloučeným
Винительный koho? co? pro vyloučené
Звательный vyloučení!
Предложный o kom? o čem? o vyloučených
Творительный kým? čím? s vyloučenými
Мужской род, неодушевлённый vyloučené
Именительный kdo? co? vyloučené
Родительный koho? čeho? bez vyloučených
Дательный komu? čemu? k vyloučeným
Винительный koho? co? pro vyloučené
Звательный vyloučené!
Предложный o kom? o čem? o vyloučených
Творительный kým? čím? s vyloučenými
Женский род vyloučené
Именительный kdo? co? vyloučené
Родительный koho? čeho? bez vyloučených
Дательный komu? čemu? k vyloučeným
Винительный koho? co? pro vyloučené
Звательный vyloučené!
Предложный o kom? o čem? o vyloučených
Творительный kým? čím? s vyloučenými s vyloučenýma
Средний род vyloučená
Именительный kdo? co? vyloučená
Родительный koho? čeho? bez vyloučených
Дательный komu? čemu? k vyloučeným
Винительный koho? co? pro vyloučená
Звательный vyloučená!
Предложный o kom? o čem? o vyloučených
Творительный kým? čím? s vyloučenými s vyloučenýma
Примеры vyloučený примеры
Как в чешском употребляется vyloučený?
Субтитры из фильмов
Ani jí nevolejte. Nikdy. Kontakt s Bonnetovými je vyloučený.
Не только не видеться, но и не звонить, никаких контактов с семейством Бонне, преступники заподозрят подвох, если проведают об этом знакомстве.
To je přece vyloučený.
Это невозможно.
To je vyloučený, abys u mě našel revolver.
Это невозможно!
Ajá ti zase říkám, že je to vyloučený!
И вот что я тебе скажу ни за что!
Vždy stojím v povzdálí, izolovaný, vyloučený.
Всегда на расстоянии, изолирован, отделен.
Do té doby jsi vyloučený.
А до тех пор ты отстранён.
To je vyloučený!
Не может быть.
Proč? Vyloučený.
Ничего глупее не слышал.
Ale je to vyloučený.
Но это невозможно, ты видела.
Mikeu, to je vyloučený!
Майк, это невозможно!
Protože mezi sourozenci jsou některý věci naprosto vyloučený, víš?
Между нами некоторые вещи абсолютно невозможны. Абсолютно, понимаешь?
Váš chlapec je vyloučený ze skauta!
Ваш сын исключается из скаутов!
Ten šáhlej jednookej blbštajn s tikem říkal, že je to vyloučený.
Чокнутый дед с одним глазом и забавным тиком сказал, что это невозможно.
Úplně vyloučený to není.
Но в принципе, я думаю, ничего невозможного там нет.