vyluxovat чешский

пылесо́сить, пропылесо́сить

Перевод vyluxovat перевод

Как перевести с чешского vyluxovat?

пылесо́сить пропылесо́сить

Как по-другому сказать vyluxovat по-чешски?

vysát luxovat

Как в чешском употребляется vyluxovat?

Třeba vyluxovat byt.

Скажем, пропылесосить.

V noci jsem dělal, že spím, když jsi mě chtěla vyluxovat.

Я не решился проснуться и спросить тебя, почему ты решила пропылесосить меня посреди ночи.

Mám vyluxovat?

Вам нужно что-нибудь нужно пропылесосить?

Vyluxovat?

Пропылесосить?

A koukej vyluxovat!

Ты что стоишь?

Uklízečka musela vyluxovat, vysypat odpadky, uklidit koupelnu, - vyměnit ručníky.

Горничная пропылесосила, выбросила мусор, вычистила ванную, поменяла полотенца.

Každopádně, mi řekl, že když mu pomůžu vyluxovat bankovní účet toho gangu, tak mě ochrání.

Так или иначе, он сказал что, если я помогу снять деньги со счета банды, он меня защитит.

Myslím, že už zbývá jen vyluxovat.

Осталось всего лишь немного пропылесосить.

Mám ji vyluxovat?

Хочешь я там немного пропылесосю?

Správce by chtěl vyluxovat.

Уборщик хотел бы пропылесосить.

Jako vyluxovat celý obývak na narozeniny Sue, aby jsme neměli před sousedama ostudu?

Например, пылесосю всю гостиную на день рождения Сью. чтобы не было стыдно перед соседями?

Mohla bych vám vyluxovat bankovní účty, zlikvidovat vaše akcie a dokonce poslat vaší bývalé ženě adresu vašeho domu na Bermudách.

Я могу обнулить банковские счета, ликвидировать активы и даже отправить вашу бывшую жену к вашему домику на Бермудах.

Matka chtěla před jejím příchodem vyluxovat závěsy.

Нашей дамой была Гладис Боумен. Она была очень элегантной.

I kdyby neměl problém s hraním, je evidentní, jak dokázali vyluxovat čtyři kreditky.

Даже помимо проблем с азартными играми они превысили лимит четырех кредитных карт.