vymlouvat чешский
разубеждать, отговаривать
Перевод vymlouvat перевод
Как перевести с чешского vymlouvat?
Синонимы vymlouvat синонимы
Как по-другому сказать vymlouvat по-чешски?
Спряжение vymlouvat спряжение
Как изменяется vymlouvat в чешском языке?
vymlouvat · глагол
Настоящее время já vymlouvám
Единственное число
первое лицо já vymlouvám
второе лицо ty vymlouváš
третье лицо on/ona/ono vymlouvá
Множественное число
первое лицо my vymlouváme
второе лицо vy vymlouváte
третье лицо oni/ony/ona vymlouvají
Обращение на «вы»
второе лицо vy vymlouváte
Будущее время já budu vymlouvat
Единственное число
первое лицо já budu vymlouvat
второе лицо ty budeš vymlouvat
третье лицо on/ona/ono bude vymlouvat
Множественное число
первое лицо my budeme vymlouvat
второе лицо vy budete vymlouvat
третье лицо oni/ony/ona budou vymlouvat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete vymlouvat
Прошедшее время já jsem vymlouval
Мужской род, одушевлённый já jsem vymlouval
Единственное число
первое лицо já jsem vymlouval · vymlouval jsem
второе лицо ty jsi vymlouval · vymlouval jsi tys vymlouval · vymlouvals
третье лицо on vymlouval
Множественное число
первое лицо my jsme vymlouvali · vymlouvali jsme
второе лицо vy jste vymlouvali · vymlouvali jste
третье лицо oni vymlouvali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vymlouval · vymlouval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem vymlouval
Единственное число
первое лицо já jsem vymlouval · vymlouval jsem
второе лицо ty jsi vymlouval · vymlouval jsi tys vymlouval · vymlouvals
третье лицо on vymlouval
Множественное число
первое лицо my jsme vymlouvaly · vymlouvaly jsme
второе лицо vy jste vymlouvaly · vymlouvaly jste
третье лицо ony vymlouvaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vymlouval · vymlouval jste
Женский род já jsem vymlouvala
Единственное число
первое лицо já jsem vymlouvala · vymlouvala jsem
второе лицо ty jsi vymlouvala · vymlouvala jsi tys vymlouvala · vymlouvalas
третье лицо ona vymlouvala
Множественное число
первое лицо my jsme vymlouvaly · vymlouvaly jsme
второе лицо vy jste vymlouvaly · vymlouvaly jste
третье лицо ony vymlouvaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vymlouvala · vymlouvala jste
Средний род já jsem vymlouvalo
Единственное число
первое лицо já jsem vymlouvalo · vymlouvalo jsem
второе лицо ty jsi vymlouvalo · vymlouvalo jsi tys vymlouvalo · vymlouvalos
третье лицо ono vymlouvalo
Множественное число
первое лицо my jsme vymlouvala · vymlouvala jsme
второе лицо vy jste vymlouvala · vymlouvala jste
третье лицо ona vymlouvala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste vymlouvalo · vymlouvalo jste
Условное наклонение já bych vymlouval
Мужской род, одушевлённый já bych vymlouval
Единственное число
первое лицо já bych vymlouval · vymlouval bych
второе лицо ty bys vymlouval · vymlouval bys
третье лицо on by vymlouval · vymlouval by
Множественное число
первое лицо my bychom vymlouvali · vymlouvali bychom
второе лицо vy byste vymlouvali · vymlouvali byste
третье лицо oni by vymlouvali · vymlouvali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vymlouval · vymlouval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych vymlouval
Единственное число
первое лицо já bych vymlouval · vymlouval bych
второе лицо ty bys vymlouval · vymlouval bys
третье лицо on by vymlouval · vymlouval by
Множественное число
первое лицо my bychom vymlouvaly · vymlouvaly bychom
второе лицо vy byste vymlouvaly · vymlouvaly byste
третье лицо ony by vymlouvaly · vymlouvaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vymlouval · vymlouval byste
Женский род já bych vymlouvala
Единственное число
первое лицо já bych vymlouvala · vymlouvala bych
второе лицо ty bys vymlouvala · vymlouvala bys
третье лицо ona by vymlouvala · vymlouvala by
Множественное число
первое лицо my bychom vymlouvaly · vymlouvaly bychom
второе лицо vy byste vymlouvaly · vymlouvaly byste
третье лицо ony by vymlouvaly · vymlouvaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vymlouvala · vymlouvala byste
Средний род já bych vymlouvalo
Единственное число
первое лицо já bych vymlouvalo · vymlouvalo bych
второе лицо ty bys vymlouvalo · vymlouvalo bys
третье лицо ono by vymlouvalo · vymlouvalo by
Множественное число
первое лицо my bychom vymlouvala · vymlouvala bychom
второе лицо vy byste vymlouvala · vymlouvala byste
третье лицо ona by vymlouvala · vymlouvala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste vymlouvalo · vymlouvalo byste
Повелительное наклонение vymlouvej!
ty vymlouvej!
my vymlouvejme!
vy vymlouvejte!
Примеры vymlouvat примеры
Как в чешском употребляется vymlouvat?
Субтитры из фильмов
Tentokrát se na práci vymlouvat nemůžeš, protože žádnou nemáš.
На этот раз ты не можешь оправдаться своей карьерой, потому что её уже нет.
Nemám se na co vymlouvat.
Мне некого винить.
Není nač se vymlouvat, není nač se vyptávat, když je třeba umírat.
На вопросы нет ответов,.для событий нет причины Можно лишь жить и умереть.
Není nač se vyptávat, není nač se vymlouvat, když je třeba umírat.
Для событий нет причины,.можно лишь жить и умереть. Шесть сотен отправились в долину смерти.
Bože, naco se budou vymlouvat teď?
Ну что у них на этот раз?
Je mi líto, ale tohle ti budu vymlouvat.
Мне жаль, но этого не будет.
To jsem zvedav, na co se zase chceš vymlouvat.
Ладно, посмотрим, как ты отговоришься.
Přestaň se vymlouvat!
Это невозможно. - Прекрати. Замолчи!
Takže jste mi přišel vymlouvat můj hrůzný plán.
Итак, Вы хотите отговорить меня от моего плана.
Ne. A jsi zatracenej mizera, když se takhle dokážeš vymlouvat na ty nešťastně lidi z Bosny.
Нет, сукин сын, если ты используешь несчастных боснийцев как оправдание себе.
Já se jich bojím také a nemám se na co vymlouvat.
Я сам сторонюсь чужих, а причины у нее гораздо серьезнее.
Muž by se neměl vymlouvat.
Мужчины не извиняются.
Ó. Tak ty se chceš vymlouvat?
О, ты собираешься оправдываться?
Nemůžeš se pořád na něco vymlouvat.
Не ищи все время оправдания.
Возможно, вы искали...
vymlouvat se |
vymlouvám |
vymluvím |
vymlátit |
vymletí |
vymletý |
vymluvit se |
vymlet |
vymlít |
vymlácené obilí |
vymezitelný |
vymahatel