vystřelovací sedadlo чешский
катапультируемое сиденье
Перевод vystřelovací sedadlo перевод
Как перевести с чешского vystřelovací sedadlo?
vystřelovací sedadlo чешский » русский
Синонимы vystřelovací sedadlo синонимы
Как по-другому сказать vystřelovací sedadlo по-чешски?
Примеры vystřelovací sedadlo примеры
Как в чешском употребляется vystřelovací sedadlo?
Субтитры из фильмов
Natáhni se na sedadlo a odpočívej, jestli ti to pomůže. a já se pokusím vyměnit. pneumatiku.
Ты расслабься и ляг на сидение, может быть, тебе станет легче а я посмотрю, смогу ли я поменять колесо.
Koukni se pod sedadlo.
Посмотри под сиденьем.
Slečno Petersonová, tohle sedadlo je pro vás.
Мисс Питерсон, ваше кресло там.
Použiji vlastní loď. Tak mě napadlo, že pokud byste vyňali jedno sedadlo, mohl by se tam jeden Quark vejít.
Ну на самом деле, сейчас, сейчас я задумался об этом, если вы уберёте одну из мест, кварк сможет поместиться.
Pochcal jsem si kalhoty. Sedadlo je taky celý mokrý.
Я намочил штаны.
Když jsme zastavili hyperpohon, jeho sedadlo vybuchlo.
С ним было что-то не так. И когда мы вышли из гиперпространства, он умер.
Přesto mám radši toto sedadlo.
Мне здесь все равно больше нравится.
To sedadlo je obsazeno.
Это место занято.
Sáhneš pod sedadlo. a co tam máš?
Опусти руку под сиденье, что там?
Tak se přenes na přední sedadlo, no tak.
Тогда пересядь на переднее сиденье.
Když se předávkovala Sindy Bartholomewová, její kámoši ji položili na přední sedadlo auta její matky.
Когда Синди Бартоломью умерла от передоза, друзья оставили её в машине матери на переднем сиденье.
Posuneme sedadlo dozadu.
Подвинь сиденье немного назад.
Rezervujte jedno sedadlo v letu 009, první třídy. - Na jméno Hillary Jackson.
Забронируйте одно место на рейс 009 в первом классе на имя Хилари Джексон.
Pozor na sedadlo.
Не запачкай сиденье.