vyvrhel чешский
неприкасаемый
Перевод vyvrhel перевод
Как перевести с чешского vyvrhel?
vyvrhel чешский » русский
Синонимы vyvrhel синонимы
Как по-другому сказать vyvrhel по-чешски?
Склонение vyvrhel склонение
Как склоняется vyvrhel в чешском языке?
vyvrhel · существительное
Единственное число vyvrhel мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? vyvrhel мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vyvrhele
Дательный komu? čemu? k vyvrhelovi k vyvrheli
Винительный koho? co? pro vyvrhele
Звательный vyvrheli!
Предложный o kom? o čem? o vyvrhelovi o vyvrheli
Творительный kým? čím? s vyvrhelem
Множественное число vyvrhelové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? vyvrhelové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vyvrhelů
Дательный komu? čemu? k vyvrhelům
Винительный koho? co? pro vyvrhele
Звательный vyvrhelové!
Предложный o kom? o čem? o vyvrhelích
Творительный kým? čím? s vyvrheli
Примеры vyvrhel примеры
Как в чешском употребляется vyvrhel?
Субтитры из фильмов
Jsem vyvrhel!
Я нахожусь за чертой!
Je to vyvrhel.
Не слушайте этого отвратительного типа.
Kdo je u Vás vyvrhel?
Кто это, по-вашему, подонок?
Kdo je u Vás vyvrhel?
Негодяй, кого ты назвал подонком?
Musím tlouct na dveře jako vyvrhel.
Мне приходится стучать в дверь, как бродяге.
Stála tam jako ledovec, když poslouchala, jak jsem mu zachránil život, a pak mi řekla, že jsem lhář, vyvrhel a červ.
Она была холодна, как айсберг, когда я излагал ей историю его спасения,.. потом назвала меня лжецом, негодяем и червяком.
Možná jsem špion i vyvrhel.
Или, может, изгнанный шпион.
Ale je to vyvrhel lidské společnosti.
Но все они - пидарасы.
Worf zrádce, vyvrhel, nejposlednější z posledních.
О, Ворф, предатель. Отверженный. Низший из низших.
Vyvrhel. - Jak je tobě?
А как у тебя дела?
Vyvrhel.
Сам по себе, один в дикой местности!
Najednou otevřel oči. posadil se a řekl doktorovi, že je vyvrhel.
И он открыл глаза, сел прямо и назвал доктора членососом.
Chceš, aby celý život žil jako vyvrhel, odmítán a opovrhován všemi počestnými členy společnosti?
Ты хочешь, чтобы он всю жизнь жил изгоем, лишённый уважения членов общества?
Co říkal ti ten vyvrhel?
Что врет дурак из племени Агари?
Из журналистики
Ahmadínežád cítí rozpolcenost mezinárodního společenství a podobně jako jiný vyvrhel, severokorejský vůdce Kim Čong-il, jí také on při každé příležitosti využívá.
Ахмадинежад чувствует, что мнения международного сообщества разделились и, как и лидер-пария Северной Кореи Ким Чен Ир, он использует это разделение при любой возможности.