vzbouřenec чешский

повстанец, мятежник, бунтовщик

Перевод vzbouřenec перевод

Как перевести с чешского vzbouřenec?

vzbouřenec чешский » русский

повстанец мятежник бунтовщик повста́нец мяте́жник бунтовщи́к бунта́рь

Синонимы vzbouřenec синонимы

Как по-другому сказать vzbouřenec по-чешски?

vzbouřenec чешский » чешский

povstalec rebel buřič rebelant odbojník

Склонение vzbouřenec склонение

Как склоняется vzbouřenec в чешском языке?

vzbouřenec · существительное

Единственное число vzbouřenec мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? vzbouřenec мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez vzbouřence

Дательный komu? čemu? k vzbouřenci k vzbouřencovi

Винительный koho? co? pro vzbouřence

Звательный vzbouřenče!

Предложный o kom? o čem? o vzbouřenci o vzbouřencovi

Творительный kým? čím? s vzbouřencem

Множественное число vzbouřenci мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? vzbouřenci мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez vzbouřenců

Дательный komu? čemu? k vzbouřencům

Винительный koho? co? pro vzbouřence

Звательный vzbouřenci!

Предложный o kom? o čem? o vzbouřencích

Творительный kým? čím? s vzbouřenci

Примеры vzbouřenec примеры

Как в чешском употребляется vzbouřenec?

Субтитры из фильмов

Ten muž je vzbouřenec, pane.

Этот человек бунтовщик, сэр.

Náš klan podporoval bývalého shoguna. a bojoval jako vzbouřenec proti císařově vládě.

Наш клан поддерживал бывшего сёгуна и вел мятежную борьбу против императорского правления.

Šla jsem do kavárny, přes takové malé náměstíčko a vzbouřenec začal střílet.

Я направлялась в кафе, и проходила через маленький городской сквер, когда повстанцы открыли огонь.

Dával jsem na něj pozor. Jste vzbouřenec, Silvere.

Вы тут порядок наводите или отбираете себе сливки?

Jste vzbouřenec. A až se vrátíme domů, tak budete viset. Myslím, že ten hoch by mluvil o Johnu Silverovi jinak.

Я думаю, парень по-другому скажет про Джона Сильвера, который пытался контролировать команду, затевавшую мятеж.

Vždycky jsem myslela, že je to nějaký vzbouřenec nebo někdo, koho Alec poslal do vězení.

Я всегда думала, что это какой-нибудь недоброжелатель Алека или кто-то, кто хочет отправить его в тюрьму.

Je to vzbouřenec.

Он бунтарь.

Je to vzbouřenec.

Он бунтарь.

Ty nejsi vzbouřenec, Wilkine.

Ты не бунтарь, Уилкин.

Ten vzbouřenec?

Мятежник?

Měl jsem zjistit, kdo je vzbouřenec.

Это было мое работой: выяснить, кто повстанец, а кто невинный.

Возможно, вы искали...