wittgenstein чешский
Примеры wittgenstein примеры
Как в чешском употребляется wittgenstein?
Субтитры из фильмов
Wittgenstein psal, že. jediné co nám zůstalo je schopnost ovládat tělo.
Виттгенштейн писал, что наша единственная определенность - это способность действовать при помощи тела.
Ahoj. Jmenuji se Ludwig Wittgenstein.
Здравствуйте, меня зовут Людвиг Витгенштейн.
Jsem filozof, Ludwig Wittgenstein. Kdo jsi ty?
Я философ, Людвиг Витгенштейн, а ты кто?
Slyšel jsem, že pan Wittgenstein odešel do Norska.
Я слышал, что Гер Витгенштейн уехал в Норвегию.
Ale jak vím, že ty jsi Ludwig Wittgenstein?
Но откуда мне знать, что ты Людвиг Витгенштейн?
Wittgenstein byl vězněn.
Витгенштейна взяли в плен.
Paradoxně by k tomu něco mohl říct pan Wittgenstein.
Это парадокс, о котором много бы мог рассказать Людвиг Виттгенштейн.
Wittgenstein.
Виттгенштейн.
V žádném případě a Wittgenstein si to nevymyslel, jen aby jste to využili jako nějakou nablýskanou frázi!
Я не учил вас. И Виттгенштейн не вымучивал это высказывание, чтобы вы превратили его в праздную формулу.
Ano, vím, že to řekl Wittgenstein, děkuji.
Да, я знаю, что это Виттгенштейн, спасибо.
Wittgenstein?
Витгенштейн?
Jmenoval se Ludwig Wittgenstein, muž, který donutil plynout naše myšlenky.
Того солдата звали Людвиг Виттгенштайн - человек, который установил ограничения на наши мысли.
Aby tuto pravdu našel, Wittgenstein v podstatě využil matematickou logiku. Což může znamenat jistotu větší, než neměnný jazyk, osvobozený z lidské vášně?
В поисках ответа, Виттгенштайн обратился к математической логике, сфере неизменных чисел, свободных от людских страстей.
Kalman ověřil v praxi to, co Wittgenstein objevil desítky let předtím.
Калман выявил на практике, что Виттгентштайн обнаружил несколько десятилетий раньше.
Из журналистики
Ludwig Wittgenstein tvrdil, že filozofické hádanky jsou ve skutečnosti jen důsledkem nesprávného užívání jazyka.
Людвиг Витгенштейн утверждал, что философские загадки на самом деле являются всего лишь следствием неправильного использования языка.