zřeknout чешский
Спряжение zřeknout спряжение
Как изменяется zřeknout в чешском языке?
zřeknout · глагол
Будущее время já zřeknu
Единственное число
первое лицо já zřeknu
второе лицо ty zřekneš
третье лицо on/ona/ono zřekne
Множественное число
первое лицо my zřekneme
второе лицо vy zřeknete
третье лицо oni/ony/ona zřeknou
Обращение на «вы»
второе лицо vy zřeknete
Прошедшее время já jsem zřekl
Мужской род, одушевлённый já jsem zřekl
Единственное число
первое лицо já jsem zřekl · zřekl jsem
второе лицо ty jsi zřekl · zřekl jsi tys zřekl · zřekls
третье лицо on zřekl
Множественное число
первое лицо my jsme zřekli · zřekli jsme
второе лицо vy jste zřekli · zřekli jste
третье лицо oni zřekli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zřekl · zřekl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem zřekl
Единственное число
первое лицо já jsem zřekl · zřekl jsem
второе лицо ty jsi zřekl · zřekl jsi tys zřekl · zřekls
третье лицо on zřekl
Множественное число
первое лицо my jsme zřekly · zřekly jsme
второе лицо vy jste zřekly · zřekly jste
третье лицо ony zřekly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zřekl · zřekl jste
Женский род já jsem zřekla
Единственное число
первое лицо já jsem zřekla · zřekla jsem
второе лицо ty jsi zřekla · zřekla jsi tys zřekla · zřeklas
третье лицо ona zřekla
Множественное число
первое лицо my jsme zřekly · zřekly jsme
второе лицо vy jste zřekly · zřekly jste
третье лицо ony zřekly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zřekla · zřekla jste
Средний род já jsem zřeklo
Единственное число
первое лицо já jsem zřeklo · zřeklo jsem
второе лицо ty jsi zřeklo · zřeklo jsi tys zřeklo · zřeklos
третье лицо ono zřeklo
Множественное число
первое лицо my jsme zřekla · zřekla jsme
второе лицо vy jste zřekla · zřekla jste
третье лицо ona zřekla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste zřeklo · zřeklo jste
Условное наклонение já bych zřekl
Мужской род, одушевлённый já bych zřekl
Единственное число
первое лицо já bych zřekl · zřekl bych
второе лицо ty bys zřekl · zřekl bys
третье лицо on by zřekl · zřekl by
Множественное число
первое лицо my bychom zřekli · zřekli bychom
второе лицо vy byste zřekli · zřekli byste
третье лицо oni by zřekli · zřekli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zřekl · zřekl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych zřekl
Единственное число
первое лицо já bych zřekl · zřekl bych
второе лицо ty bys zřekl · zřekl bys
третье лицо on by zřekl · zřekl by
Множественное число
первое лицо my bychom zřekly · zřekly bychom
второе лицо vy byste zřekly · zřekly byste
третье лицо ony by zřekly · zřekly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zřekl · zřekl byste
Женский род já bych zřekla
Единственное число
первое лицо já bych zřekla · zřekla bych
второе лицо ty bys zřekla · zřekla bys
третье лицо ona by zřekla · zřekla by
Множественное число
первое лицо my bychom zřekly · zřekly bychom
второе лицо vy byste zřekly · zřekly byste
третье лицо ony by zřekly · zřekly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zřekla · zřekla byste
Средний род já bych zřeklo
Единственное число
первое лицо já bych zřeklo · zřeklo bych
второе лицо ty bys zřeklo · zřeklo bys
третье лицо ono by zřeklo · zřeklo by
Множественное число
первое лицо my bychom zřekla · zřekla bychom
второе лицо vy byste zřekla · zřekla byste
третье лицо ona by zřekla · zřekla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste zřeklo · zřeklo byste
Повелительное наклонение zřekni!
ty zřekni!
my zřekněme!
vy zřekněte!
Примеры zřeknout примеры
Как в чешском употребляется zřeknout?
Субтитры из фильмов
A zřeknout se rodinného života.
И воздержание от обычной семейной жизни.
Chceš se ho zřeknout?
Ты хочешь отказаться от них?
Chceš se zřeknout svých potěšení?
Ты должен прятаться.
Abyste toho dosáhli, musíte se zřeknout sami sebe.
Для достижения этой цели вы должны отказаться от своих интересов.
A když si myslíš že tě nechám se toho prostě zřeknout, jsi blázen.
Если ты думаешь что я позволю тебе сдаться, то ты просто сумасшедший.
Lidi říkali, že se ho má zřeknout.
Мы просто не могли его понять. Люди говорили, что ей надо было от него отказаться.
Měli bychom se zřeknout účasti na karnevalu a soustředit se na současné problémy.
Да мы должны отложить обсуждение Карнавала до того как решим более насущные проблемы.
Esther Carpenterová, jsi připravena zřeknout se pozemského světa a dát sebe, svůj život, svou věrnost a svou pracovitost svým bratrům a sestrám v Chrámu?
Эсфирь Карпентер, готова ли ты отвергнуть земной мир, посвятить себя, свою жизнь, свою веру и свои старания своим братьям и сестрам Храма?
Ale musel se zřeknout jeho zplnomocnění u jednotek Mariňáků?
Но ему пришлось подать в отставку из корпуса Морской пехоты.
Možná se jí byl schopen zřeknout tak, jako to udělal se mnou.
Он должен иметь силы вырвать ее из своего сердца, как сделал это со мной.
Můžeš se písemně zřeknout dalších nároků?
Хочешь, подпиши официальный отказ?
Já myslel, že ona je můj život a můj osud, ale co když i ona je součást vzpomínek, kterých se musím zřeknout?
Я думал, что она моя новая жизнь и моя судьба, но что, если она часть воспоминаний, которые мне нужно оставить позади?
Nemůžem se zřeknout zodpovědnosti?
Почему бы не применить для чрезвычайного отказа?
Zavolám na Správu, jestli se můžeme zřeknout zodpovědnosti.
Я позвоню в управления по контролю, узнаю есть ли у них отказники.
Из журналистики
Taková autoritářská a minimalistická politická unie nemá dobrý ohlas ve Francii, kde se elity vždy zdráhaly zřeknout se suverenity.
Такой педантский, минимальный политический союз не очень хорошо воспринимают во Франции, где элиты всегда сопротивлялись утрате суверенитета.
Ochota zřeknout se moci, pokud je to nezbytné, je jednou z výhod, kterou si akademikové na takové pozice přinášejí.
Готовность отказаться от власти в случае необходимости является одним из преимуществ, привносимым профессорами в подобные должности.
Возможно, вы искали...
zřeknout se |
zřeknu se |
zřeknutí se |
zřeknutí se požitku |
zřetelný |
zřeďování |
zřeďovat |
zředěnost |
zředění |
zředěný |
zřejmost |
zřezávat