zachycení чешский
преграждение, подслушивание, перехват
Перевод zachycení перевод
Как перевести с чешского zachycení?
Синонимы zachycení синонимы
Как по-другому сказать zachycení по-чешски?
zachycení чешский » чешский
Склонение zachycení склонение
Как склоняется zachycení в чешском языке?
zachycení · существительное
Единственное число zachycení средний род
Именительный kdo? co? zachycení средний род
Родительный koho? čeho? bez zachycení
Дательный komu? čemu? k zachycení
Винительный koho? co? pro zachycení
Звательный zachycení!
Предложный o kom? o čem? o zachycení
Творительный kým? čím? se zachycením
Множественное число zachycení средний род
Именительный kdo? co? zachycení средний род
Родительный koho? čeho? bez zachycení
Дательный komu? čemu? k zachycením
Винительный koho? co? pro zachycení
Звательный zachycení!
Предложный o kom? o čem? o zachyceních
Творительный kým? čím? se zachyceními
Примеры zachycení примеры
Как в чешском употребляется zachycení?
Субтитры из фильмов
Nemyslel jsem, že by se to mohlo stát, ale z nějakého důvodu jsme se na okamžik rematerializovali. a byli zachycení jakousi neznámou silou.
Не думал, что такое возможно, но мы как-то материализовались на долю секунды, и нас захватила какая-то сила.
Jen abyste věděl. Nemyslel jsem, že by se to mohlo stát, ale z nějakého důvodu jsme se na okamžik rematerializovali. a byli zachycení jakousi neznámou silou.
Да, понимаешь, я не думал, что такое возможно, но мы материализовались на долю секунды, и нас захватила какая-то сила.
Od zachycení plavidla uplynula hodina.
Прошел целый час с момента перехвата неизвестного судна.
Připravte se pro zachycení našeho vysílání.
Приготовьтесь принять нашу трансляцию.
Vypočítejte čas do zachycení jeho stopy.
Расчеты, расстояние до его курса.
Zachycení vzorce. pozitivní.
Положительное распознование сигнала.
Koordinuji vektory na zachycení.
Координирование векторов для захвата.
Aktivuji zachycení.
Активировать захват.
Aktivuji zachycení.
Активизация захвата.
Počítači, zaměř Deltu 1 a připrav se na zachycení.
Компьютер, наведение на Дельту 1 и приготовиться к захвату.
Na zachycení místního signálu jsem musel použít orbitální vykrývač.
Мне пришлось использовать орбитальную передающую станцию, чтобы поймать местные передачи.
Od prvního zachycení vašich historických dokumentů, -studujeme vaše odvážné výpravy. -Díváte se na seriál?
С того момента, когда мы впервые приняли передачу ваших исторических документов, мы всесторонне изучали ваши полеты, технику и вашу стратегию.
Jestliže zůsteneme déle, riskujeme, že budeme zachycení explozí.
Если останемся, нас может задеть взрывом.
Pěkný zachycení.
Поймал.
Из журналистики
Společný je jim také zájem na zachování toku ropy na světové trhy - a na zachycení největší části výnosů.
Они также разделяют интерес в сохранении поставок нефти на мировые рынки - и в захвате основной части доходов.
Dnes se tato problematika vrátila do popředí kvůli novému boji proti rasové diskriminaci, která, zdá se, vyžaduje přesnější zachycení sociální nerovnosti.
Сегодня этот вопрос снова оказался на переднем плане в связи с началом новой борьбы против расовой дискриминации, для которой необходимы более точные данные о социальном неравенстве.