započít чешский

начинать, начать

Перевод započít перевод

Как перевести с чешского započít?

započít чешский » русский

начинать начать

Синонимы započít синонимы

Как по-другому сказать započít по-чешски?

započít чешский » чешский

rozjet rozběhnout

Спряжение započít спряжение

Как изменяется započít в чешском языке?

započít · глагол

Примеры započít примеры

Как в чешском употребляется započít?

Субтитры из фильмов

Zdráhám se k tomu, započít svůj režim krveprolitím, ale v tomto případě.
Янеиспытываюжеланияначинатьсвойрежимс кровопролития, нов данномслучае.
Takže tmelení může započít?
Возможно связаться сейчас же?
Započít odpočet.
Выставляйте часы.
Muž, který chce započít svou vlastní malou válku.
Парень, который хочет устроить свою маленькую войну.
Jsem připraven započít své putování.
Я готов начать свое путешествие.
Započít nouzové přistání.
Начинаем аварийную посадку.
A kdy měli Sovieti ten výzkum započít?
Когда Союз начал подобные исследования?
Tým snů měl započít svoje vyšetřování v Kyotu, v Japonsku, ale zrovna byl přesměrován do Paříže.
Команда Мечты должна была начать расследование в Киото, но только что оно было перенесено в Париж.
Pane Reynholme, jste připraven započít křížový výslech?
Мистер Рейнхолм, вы готовы начать перекрёстный допрос миссис Рейнхолм?
Započít zdobení.
Затягиваем нашу..рождественскую.
Čas započít rošťárny.
Пришло время пошалить.
Brzy můžeme začít s výstavbou přistávacích ploch pro naše chovné lodě. A s Tylerem na palubě můžeme započít další fázi křížení.
Вскоре начнется строительство посадочных площадок для наших кораблей воспроизводства, и с Тайлером на борту мы сможем перейти к следующему этапу скрещивания.
Vaší cestu musíte započít ihned!
Вы должны отправиться в путь прямо сейчас.
Musely jsme znovu započít ruční masáž a píchnout jí přímo do srdce epinefrin. Naštěstí se nám ji tak podařilo oživit.
Мы делали прямой массаж сердца, вкололи внутрикардиально эпинефрин, и, к счастью, нам удалось восстановить кровообращение.

Из журналистики

Tento bolestný a riskantní proces však nakonec bude muset započít a lépe mu poslouží Obamova obezřetnost než drsné řeči jeho kritiků.
Но тот болезненный и рискованный процесс придется, в конце концов, запустить, и он будет лучше восприниматься под маркой осторожности Обамы, чем жестких речей его критиков.
A protože se diskuse o mexické politice nekonaly, budou muset započít nyní a nevyhnutelně povedou k další polarizaci již tak hluboce rozdělené společnosti.
Поскольку дебаты относительно стратегии развития не проводились, они должны быть начаты сейчас, и, вне всяких сомнений, они еще больше политизируют общество, в котором уже сейчас существует глубокий раздел.

Возможно, вы искали...