zasedací чешский

Склонение zasedací склонение

Как склоняется zasedací в чешском языке?

zasedací · прилагательное

Единственное число zasedací

Мужской род, одушевлённый zasedací

Именительный kdo? co? zasedací

Родительный koho? čeho? bez zasedacího

Дательный komu? čemu? k zasedacímu

Винительный koho? co? pro zasedacího

Звательный zasedací!

Предложный o kom? o čem? o zasedacím

Творительный kým? čím? se zasedacím

Мужской род, неодушевлённый zasedací

Именительный kdo? co? zasedací

Родительный koho? čeho? bez zasedacího

Дательный komu? čemu? k zasedacímu

Винительный koho? co? pro zasedací

Звательный zasedací!

Предложный o kom? o čem? o zasedacím

Творительный kým? čím? se zasedacím

Женский род zasedací

Именительный kdo? co? zasedací

Родительный koho? čeho? bez zasedací

Дательный komu? čemu? k zasedací

Винительный koho? co? pro zasedací

Звательный zasedací!

Предложный o kom? o čem? o zasedací

Творительный kým? čím? se zasedací

Средний род zasedací

Именительный kdo? co? zasedací

Родительный koho? čeho? bez zasedacího

Дательный komu? čemu? k zasedacímu

Винительный koho? co? pro zasedací

Звательный zasedací!

Предложный o kom? o čem? o zasedacím

Творительный kým? čím? se zasedacím

Множественное число zasedací

Мужской род, одушевлённый zasedací

Именительный kdo? co? zasedací

Родительный koho? čeho? bez zasedacích

Дательный komu? čemu? k zasedacím

Винительный koho? co? pro zasedací

Звательный zasedací!

Предложный o kom? o čem? o zasedacích

Творительный kým? čím? se zasedacími

Мужской род, неодушевлённый zasedací

Именительный kdo? co? zasedací

Родительный koho? čeho? bez zasedacích

Дательный komu? čemu? k zasedacím

Винительный koho? co? pro zasedací

Звательный zasedací!

Предложный o kom? o čem? o zasedacích

Творительный kým? čím? se zasedacími

Женский род zasedací

Именительный kdo? co? zasedací

Родительный koho? čeho? bez zasedacích

Дательный komu? čemu? k zasedacím

Винительный koho? co? pro zasedací

Звательный zasedací!

Предложный o kom? o čem? o zasedacích

Творительный kým? čím? se zasedacími se zasedacíma

Средний род zasedací

Именительный kdo? co? zasedací

Родительный koho? čeho? bez zasedacích

Дательный komu? čemu? k zasedacím

Винительный koho? co? pro zasedací

Звательный zasedací!

Предложный o kom? o čem? o zasedacích

Творительный kým? čím? se zasedacími se zasedacíma

Примеры zasedací примеры

Как в чешском употребляется zasedací?

Субтитры из фильмов

První uděláme zasedací pořádek.

Первым делом рассадить гостей за столом.

Spolu se svými kolegy projednává zasedací pořádek.

Сейчас его коллеги обсуждают, кому где сидеть.

V 10:30, budeme v zasedací místnosti.

В 10:30, в зале управления, мы будем.

Pane Prescotte, čekají Vás v zasedací místnosti.

Вас ждут в зале заседаний, м-р Прескотт.

Nemusíš vystudovat Harvard, abys věděl, že zasedací síň a ložnice jsou jen dvě strany stejné agendy.

Не нужно заканчивать Гарвард, чтобы понять, что совет директоров и спальня - это две стороны одной повестки дня.

Šerif je v zasedací místnosti.

Шериф в комнате для совещаний.

Půjdu za ním do zasedací místnosti.

Поищу его в комнате для совещаний!

Vezměte je do zasedací místnosti.

Отнесите это в комнату для совещаний.

Půjdeme do zasedací místnosti. Tam mi všechno vysvětlíte.

Господа, пройдем в конференц - зал. вы расскажете, как мы можем вам помочь.

Ukažte mi zasedací pořádek!

Мне нужен план размещения гостей.

Rome! Okamžitě změň zasedací pořádek!

И твои услуги как хозяина для важной конференции, которая соберётся здесь завтра ровно в 9:00.

Jestli se zasedací pořádek změní, moje vláda vystoupí z Ligy!

Если нас рассадят по-другому, то мое правительство выйдет из Лиги!

Komandére Sinclaire, viděl jste už zasedací pořádek na banket?

Командор Синклер, Вы видели план размещения гостей на банкете?

Doprovoďte ji do zasedací místnosti.

Сопроводите её в комнату для совещаний.

Из журналистики

Žádný manažer není superhvězdou, jakýmsi Tigerem Woodsem nebo Michaelem Schumacherem zasedací síně.

Управляющий не супергерой: среди членов совета директоров он не Михаэль Шумахер и не Тайгер Вудс.

Ba je součástí mnohem širšího reformního úsilí zaměřeného na posílení MMF a bude mít dopady dalece přesahující jeho zasedací síň.

Действительно, она является частью более широкой программы реформ, направленной на усиление МВФ, последствия которой будут ощутимы далеко за пределами его совета директоров.

Mohou to být zasedací místnosti společností, neoficiální mezinárodní schůzky předních politiků, anebo pouhý vývoj událostí, který se vymyká veškeré kontrole.

Ими могут быть залы заседаний советов директоров компаний, неофициальные встречи лидеров разных стран, или просто события, вышедшие из-под контроля.

Возможно, вы искали...