zatáčet чешский

Спряжение zatáčet спряжение

Как изменяется zatáčet в чешском языке?

zatáčet · глагол

Примеры zatáčet примеры

Как в чешском употребляется zatáčet?

Субтитры из фильмов

Jasně jsem signalizovala, že budu zatáčet doleva.
Я отчётливо сигналила, что буду поворачивать налево.
Přece musím zatáčet, ne?
Мне же нужно повернуть.
Nesmím zatáčet moc ostře, v téhle rychlosti bych mohl maják rozpůlit.
Я не могу резко поворачивать, на такой скорости его просто разорвет пополам.
Nemyslím, že ty děti umějí zatáčet.
Эти дети не умеют рулить.
Dobře, tak se mrknem jak umíš zatáčet.
Теперь посмотрим как малышка берет углы.
Zatáčet?
Углы? - Да.
Plukovníku, nemůžete zatáčet.
Полковник, Вы не можете повернуть.
Nemáš brzdy a nemůžeš rychle zatáčet.
Тормозов тут нет, чтоб вдарить, и резко поворачивать нельзя.
Jak budete zatáčet?
Как ты будешь рулить?
Když Mars Rover začal zatáčet nalevo, provedl jsem vyrovnání z 96 miliónů kilometrů.
Когда Марсоход накренился влево, я сделал ему регулировку углов установки передних колес, хотя тот находился за 62 миллиона миль от нас.
My pořád zatáčet jen doprava.
Мы все время поворачиваем направо.
Rychle, než to zmizí! Jak může zatáčet, když nevíš, která strana je která?
И как я должен направлять судно, если ты не различаешь направления?
Musíte zatáčet dřív.
Ты повернул раньше, чем надо.
Přestaň zatáčet s tou pilou, ty troubo.
Хватит вертеть пилу, идиот.

Возможно, вы искали...